08/06/27 04:06:28 b3z9E7qY0
>>428>>458
◇ 英訳＆反訳（1/3）
The manager members of the bulletin board
掲示板のマネージャーメンバー
When it is put to you, police duties always give particular
understanding and cooperation to me and are very grateful.
それがあなたに置かれるとき、警察任務は常に私に特定の理解と協力
を与えて、非常に感謝します。
By the way, I got up the other day in Akihabara, and an
indiscriminate murder case occurred, but a criminal wrote in a
crime notice and the contents which seemed at a bulletin board
in the Internet about this case.
ところで、私は秋葉原で先日を起こしました、そして、無差別の殺人
事件は起こりました、しかし、犯人はこのケースについてインターネット
で掲示板で思われた犯罪通知と内容を書き込みました。