08/06/04 23:08:33 S0pSKW9A0
人権擁護法案なんぞよりも、まずは国連の人権宣言を翻訳し直す事
から始めんと駄目だろ。人権の概念自体は、国連の人権宣言を読む
だけで解決する話だからな。そしてこの翻訳間違いが一番まずい。
屈辱って翻訳された言葉は、ハラスメントとコンプレックスとで
分類し直さないと、相変わらずおかしな解釈が発生する事になる。
08/06/04 23:08:33 S0pSKW9A0
人権擁護法案なんぞよりも、まずは国連の人権宣言を翻訳し直す事
から始めんと駄目だろ。人権の概念自体は、国連の人権宣言を読む
だけで解決する話だからな。そしてこの翻訳間違いが一番まずい。
屈辱って翻訳された言葉は、ハラスメントとコンプレックスとで
分類し直さないと、相変わらずおかしな解釈が発生する事になる。