08/06/03 19:48:01 0
銃を持ったロボット図柄のTシャツを着ていたのを理由に、ある飛行客が空港警備員に強引に身柄を拘束された。
ロンドン在住のブラッド・ジャヤコディ氏（３０）は、ヒースロー空港５番ターミナルの安全検査の際、
着ていたTシャツ図柄のロボット「コンボイ」（アニメ「トランスフォーマー」シリーズ）が“物騒”だと
して通り抜けを阻止されたと言う。ITコンサルタントのジャヤコディ氏は商用でドイツのデュッセル
ドルフに向かうところだったが、連行されてしまった。
警備員は日本語で「フランスの関係」（フレンチ・コネクション）の文字と「トランスフォーマー」の
キャラクター図柄について馬鹿馬鹿しい話を始めたと言う。
「『メガトロンが銃を持っているから、搭乗を許可する訳にはいかない』と警備員は説明しました。
腕に銃を持った高さ１２ｍのアニメ・ロボットの絵ですよ。このシャツが物騒だなんて、そんなこと
有り得ないでしょう。私が銃を持っているのを、このシャツを着ることでごまかそうとしているとでも
言うのですか？」
ジャヤコディ氏は監督官の指示に応じて、“物騒な”Tシャツを脱いで機内持ち込み手荷物から
別のシャツを取り出して着替えた。
BBA（イギリス空港公社）ヒースロー空港スポークスマンは、「Tシャツに粗暴な言葉や爆弾などが
書かれていれば、脱いで頂くよう、お客様にお願いする場合もございます。本件がこれに該当する
ものだったかについては調査しているところです。物騒なものならば、他のお客様を動揺させる
ことのないように私どもは望みます」と語った。彼は、（こうした例で）事件が起きた記録はないと
した上で、「あの時、他のお客様からの苦情は出ていませんでした」と話した。
写真：“物騒な”？Tシャツを着たジャヤコディ氏（上）と「トランスフォーマー」シリーズで最も人気の
あるコンボイ（オプティマス・プライム＝下）
URLﾘﾝｸ(i.dailymail.co.uk)
URLﾘﾝｸ(i.dailymail.co.uk)
英デイリー・メール：
URLﾘﾝｸ(www.dailymail.co.uk)
※動画（映画版）URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)