08/05/15 16:43:14 X9QjuFjb0
URLﾘﾝｸ(www.shanghaidaily.com)
China allows Japanese rescue team to earthquake areas
日本のマスコミは中国政府が「受け入れた」なんていってるけど、
むしろ、中国は日本のレスキューチームが被災地に行くのを
「許可した」と中国紙は伝えている。
どこまで上から目線なんだと。
派遣要請を受け入れたのなら、acceptを使うのが普通だろう。
08/05/15 16:43:14 X9QjuFjb0
URLﾘﾝｸ(www.shanghaidaily.com)
China allows Japanese rescue team to earthquake areas
日本のマスコミは中国政府が「受け入れた」なんていってるけど、
むしろ、中国は日本のレスキューチームが被災地に行くのを
「許可した」と中国紙は伝えている。
どこまで上から目線なんだと。
派遣要請を受け入れたのなら、acceptを使うのが普通だろう。