08/05/13 01:39:29 dKWdIVj10
>>802
時代劇では薩摩だ会津だ言ってるんだから
ソ連やナチスのままでいいと思うよ
劇中で薩摩を鹿児島とか言われたら興ざめだもんな
その興ざめを、客離れに必死な映画業界がやってたら
余計、映画離れするわなあ
はっきり言って逆効果
安易な方に流れてつまらなくなる典型
あと、一般成人にとっても少し難しい単語が出てくるほうが
劇中の会話にリアリティが出て面白い
映画の楽しみ方は色々だけどさ、
知的好奇心をくすぐられたり、どれだけ非日常を味わえるかってのも
楽しみのひとつ
吹き替えや平易な言葉じゃ、やっぱつまらんわ