08/04/27 02:12:21 mhSvI5+P0
>>234
名こそ「協定」だが中国が押しつけてるだけだし。
>>260
言いたいことはわかるけど、中二病レベルの思考回路じゃ
日本と中国の間の微妙な状況は海外には説明しきれないだろ。
まるで日本が問題に無関心みたいな風にとられるような翻訳は日本にとって害悪でしかない。
なんで最初に善光寺が出発地点に選ばれたのか、
なんで善光寺が辞退したのか、
なんでチベットの子供のためにさんざん寄付とかしてきた星野がリレー走らされたのか、
なんでインタビューで星野の心境が複雑なのか、
そういう全部の事情がアホの英語で説明できるわけない。