【聖火リレー】 善光寺、出発地"辞退"を正式決定…「中国、チベット宗教指導者を弾圧…仏教の寺として辞退」★15at NEWSPLUS
【聖火リレー】 善光寺、出発地"辞退"を正式決定…「中国、チベット宗教指導者を弾圧…仏教の寺として辞退」★15 - 暇つぶし2ch920:名無しさん@八周年
08/04/19 02:18:37 kKkf+yWR0
>>683
ヤフーの翻訳だとこうなるな。

チベット人の方のセキュリティ懸念と同情は長野(日本)の仏教寺院に来週
聖火リレーへの参加から引き下がらせましたと、寺院当局者が金曜日に言い
ました。
聖火リレーは、長野(1998年のオリンピックの冬のゲームの ? 4月26日に ?
サイト)の善光寺テンプルから始まる用意が整っていました。

「我々は、我々の遺産と訪問客を保護しなければなりません」と、寺院当局
者がリポーターに話しました。そして、セキュリティ懸念と「チベット問題を引用
しました。」
日本は寺院当局者を引合いに出される共同通信社です。そして、言う、
「無差別の殺害は、チベットで行われました。我々は、彼らに対して、立ち上
がったチベットと以降の取締りにおいて仏教徒を心配しました。」


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch