08/04/03 21:13:58 bkjmMYuh0
150 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/12/12(火) 13:55:59 ID:I3sCCtDb
そういえば、湾岸戦争時に海軍の戦闘機パイロットが地上に降下を余儀なくされたときにCSARを命じられたA-10×2機のエピソードがありましたね。
以下、記憶に頼って意訳
A「ハケーン!あー疲れた」
P「ヘリはいつ来るんだ?」
A「わかんねーけど上空警戒はしててやるよ」
P「をい、どうもイラク軍のトラックが近づいてきてるみたいなんだが。……見つかったぽい。もうだめぽ?」
A「任せろ(・∀・)」
(掃射)
P「をー凄い、トラックが『蒸発』したぞ」
A「ところでそろそろ燃料が乏しいんだが」
A2「給油機が南を通るぞ、呼ぼう」
K「いや、俺ら安全確認されてない空域に入ること禁止されてるし」
A「なら俺らが今すぐ危険にしてやらぁ。とっとと来いやゴルァ」
A2(……給油機には追いつけないから無効な脅しだよな)
A「聞こえてるのか、ああ?心配するな、俺らに撃たれても痛みは感じねーからよ」
K「……判った、今行く」
A2(……ハッタリだと言う事は黙っていよう……)
給油機を脅し上げて数時間をさらに確保したA-10が上空警戒する下にようやくヘリが到着し、海軍パイロットは無事救出されたのでありました。