08/03/16 23:17:13 0
IOC副会長のThomas Bach氏は、チベットの抗議者に対し流血を伴う弾圧を行ったことを
受け、多くのトップアスリート達が中国で開催される五輪へのボイコットを考えていることを、新
聞社の取材に対し明らかにした。
Bach氏は「今回中国に対して起きている議論は、1980年にソ連のアフガニスタン侵攻を受
け、米国主導でモスクワ五輪をボイコットする前に起きた議論を彷彿させる」と述べ、チベット
での暴力行為の中止を要請した。
（以上、下記英文ソースから2ch記者ネットナンパ師が抜粋意訳）
URLﾘﾝｸ(www.abc.net.au)
International Olympic Committee (IOC) vice-president Thomas Bach says a number of top athletes are considering boycotting the games in China over the bloody crackdown on protesters in Tibet.
（略）
Mr Bach said the current debate over China reminded him of the discussions before the US-led boycott of the Olympic Games in Moscow in 1980 over the Soviet invasion of Afghanistan.
He urged an end to the violence in Tibet. （以下略）
★１ （03/16 22:10） ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)