08/02/16 02:52:25 +jM/AiQT0
>>312
「愛子にいとこ」は雅子の文書だよ。
文藝春秋07.3
悠仁親王の誕生について「愛子にもかわいらしい 従 兄 弟 が新たに一人できました
こともうれしく」という部分があった。東宮大夫に「イトコの表記はこれでよいのですか。
従 姉 弟 では」と尋ねると、平仮名の「いとこ」に訂正されました。もし「従兄弟」のまま
発表されれば、眞子さまと佳子さまを差し置いて、雅子妃の妹さんの男の子のことしか
念頭にないのか、と批判されかねない。些細なことであっても、皇室は言葉を重んじる
ところですから、いろんな角度から配慮を重ねるべきだと思うのです。