08/01/17 12:09:45 LxhlZ23X0
供頭の奈良原喜左衛門が駈けだし、大刀を抜いて「きぇーっ！」と気合い声を上げ、
飛び上がってリチャードソンの左胴から腹を斬り下げました。
リチャードソンははみ出した腸を押さえながら逃げようとしましたが、
久木村利久という家士に同じ箇所を、さらに斬られて落馬。とどめを刺されました。
クラークとマーシャルも斬られて肩や腕に傷を負いましたが、
ボロデール夫人と共に逃走。クラークとマーシャルは神奈川宿のアメリカ領事館（本覚寺）に助けを求め、
ボロデール夫人はそのまま横浜のイギリス公使館に向かいました。
（ボロデイルは無傷だったが後に精神に異常をきたし、程なく死んだ）
リチャードソンは上海から日本に来たばかりで、
日本人は中国人同様に鞭を上げれば逃げ散ると思っていたようです。
彼らより先に、バンリードというアメリカ人（米領事館の書記官）がこの行列に出会っています。
彼はすぐに馬から降り、道端に馬を押さえて膝をつき、脱帽して礼を示しました。
バンリードは後に事件を知って、「彼らは傲慢にふるまった。自らまねいた災難である」と言ったそうです。
私の推測ですが、薩摩藩士たちはバンリードの礼にかなった行為を見た後だったので、
礼儀をわきまえないイギリス人によけいに腹が立ったのかもしれません。
URLﾘﾝｸ(www.spacelan.ne.jp)
イギリスなんて昔から礼儀知らず、恥知らずな連中だったんだな。
ましてやその属州の連中なんてｗ