07/12/25 17:15:33 tg5C0nYy0
>>409
日本人は普通子供用はパンツと呼ぶが
それは日本人の認識が少しずれているんだろうな。
日本では、パンティーは成人女性の下着みたいなニュアンスが強調されるが
むしろ、本当はパンツの方が社会的に（女・子供より）偉い男のものという
ニュアンスが強調され、パンティーはそれ以外に使われる用法と思われる。
07/12/25 17:15:33 tg5C0nYy0
>>409
日本人は普通子供用はパンツと呼ぶが
それは日本人の認識が少しずれているんだろうな。
日本では、パンティーは成人女性の下着みたいなニュアンスが強調されるが
むしろ、本当はパンツの方が社会的に（女・子供より）偉い男のものという
ニュアンスが強調され、パンティーはそれ以外に使われる用法と思われる。