08/09/04 08:59:06
もしwaiwaiの原文を翻訳した方がいらっしゃいましたら、ROM人さんに連絡して
いただければと思います。
【毎日・変態報道】説得力ある正論言う「２ちゃんねら～」は“コワい”のか？でも「不祥事に口を閉ざすマスコミの方がコワい」…日経
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
541 ：ROM人 ◆aPBQBQDDLc ：2008/09/03(水) 19:36:19 ID:tmuK5pjD0
>>538
原告が見たのは毎日新聞の原文じゃないでしょwww
ってのが変態の言い分なんだけど、情報化社会ってのを理解してないよねｗ
576 ：ROM人 ◆aPBQBQDDLc ：2008/09/03(水) 20:02:44 ID:tmuK5pjD0
毎日新聞の答弁書
原告が読んだのは毎日新聞の本文ではないよねｗ
だから毎日新聞には責任がないよねwww
オレは毎日新聞英字版を読んだとは一言も言ってないんで全く答弁になってない。
弁護士４人でこれかよwww
583 ：名無しさん＠九周年：2008/09/03(水) 20:06:15 ID:ujyu+xTj0
２件ほど翻訳してる者だけど、ROM人に連絡・・・というかブログのコメ欄に入れればいいの？
一応書いとく。
訳したの
How to sell sex in Japan without falling foul of the 'law'
日本で法に触れないように買春をする方法
Doll's diddling in dentist's chair keeps male patients coming back for more
イかせる歯科助手のいる診察台に、男性患者たちがさらなる悦楽を求めて予約殺到
"Booze and flattery: The dark art of getting her to give it up on a first date"
酒と甘い言葉 : 彼女をはじめてのデートでおとすダークな技術