07/12/27 03:35:10
その「だまくらかす」発言につながってくることなので、少し長いですが、書いていきますね。
ジムさんは、日本語がほとんどかけないし読めません。話せません。わかりません。
しかし、名目上、PINKちゃんねるの管理人でした。
2ちゃんとPINKちゃんねるが別れるときに、名目上の管理人さんから、実質の管理人さんにしよう、
ということになりました。
日本語が理解できないジムさんに対して、私はアメリカに住んでおりますので
できる限り、起きていることを伝える努力をしました。
これについては、わたくしも人間ですので、私のバイアスが入ることが皆無であったとはいえません。
しかしながら、2回目(pieサーバが壊れたとき)が発生したとき、
どうがんばってジムさんに説明しても、非常に難しいことがわかってきました。※
ですので、とにかく、こちらで最善を整えて、ジムさんには最終的な承認をもらう形にしよう、
というふうに進みました。この進み方にしても、まさに gdgdだったと思います。