08/10/24 04:32:21 ZqX7k0ly0
今見てきたけど、うーん…
「邪魔くさい」という言葉が実際にメールに書いてあったとしても
それをそのまま「じゃまくさがらずに」と引用するのは印象良くないかもなあ。
字面だけだと、書いた側がそんなに悪意がなかったことでも
読み手はキツく感じてしまうってことは多々ある。
まあ、コキチ本人がそもそも
「これを読んだ人はどう思うか」なんて気にしてない状態だしなー
ただしスタッフは、(コキチがアレだから余計に)
言葉遣いっていうか言葉選びには慎重になった方がいい。