08/09/03 06:30:37 Dw49u2qc0
>>586
前も誰かが書いてたけど、少なくともそこは間違ってないよ。
名詞を形容詞的に使うのは日本語でも英語でもよくある。
“Strawberry Girl”っていうタイトルの洋書もある。
>>590
違うかもしれないけど turn out the light のこと？
turn out も turn off も「照明などを消す」という意味があるのでおｋ。
08/09/03 06:30:37 Dw49u2qc0
>>586
前も誰かが書いてたけど、少なくともそこは間違ってないよ。
名詞を形容詞的に使うのは日本語でも英語でもよくある。
“Strawberry Girl”っていうタイトルの洋書もある。
>>590
違うかもしれないけど turn out the light のこと？
turn out も turn off も「照明などを消す」という意味があるのでおｋ。