06/03/03 03:22:12
>>246
ありがとうございます！
raaated!って表記が一般的なんですかね？
251:訴える名無しさん。
06/03/08 03:11:14
なんかパトワ本のことそのままで動詞と名詞の区別がついてない先生気取りの痛い香具師がいるなｗ
252:250
06/03/08 03:25:10
パトワの表記なんて愚問でしたね。すいません
253:訴える名無しさん。
06/03/17 03:16:14 hlsDWS05
ｳｪﾙｶﾑ ﾄｩｰ ｼﾞｬﾑﾛｯｸ のﾊﾞｯｸの女性の声(一番はじめに聞こえる)、 何て言ってるんですか？くわしいﾚｹﾞｴﾌﾟﾛ!教えて
254:訴える名無しさん。
06/03/17 05:42:46
俺には
I'm in the street, they call it murderer
って聞こえる。
255:訴える名無しさん。
06/03/19 01:29:28 P5tgt7ma
out in the streets, they call it murder!です。
256:254
06/03/20 02:03:09
おお～。胸がスッとしました！253に代わり俺からもありがとうございます！
257:訴える名無しさん。
06/03/20 04:01:07
>>255
私も感謝感激です！有難う御座います！
ところで、この女性は誰なんでしょうか？^^;
258:訴える名無しさん。
06/03/20 23:54:48
>>257
いや、女じゃないよ。あの曲はｱｲﾆｶﾓｰｾﾞという人の曲をそのまま使っているのでｱｲﾆｶﾓｰｾﾞ自身の声。
原曲聴けばすぐ分かる。
259:訴える名無しさん。
06/03/21 01:53:53
world a reggaeな
260:訴える名無しさん。
06/03/22 22:03:23 tZAKwWL9
ｺｺ ﾍﾞﾝｷｮﾆ ﾅﾙ
261:訴える名無しさん。
06/03/22 22:46:38 /fI85ZtN
TOKもｼｮﾝﾎﾟも.のこと言うている。
あとﾎﾞｳﾝﾃｨがよくｴｲﾖｰ、ﾔﾛｰ、ｺﾛｰｽって言ってんのは日本語で野郎殺すって言ってんだって。
262:訴える名無しさん。
06/03/22 22:47:34
つっｗｗｗｗ
263:訴える名無しさん。
06/03/23 03:36:38
ﾔﾛｰｺﾛｰｽｗｗｗｗｗｗ
264:訴える名無しさん。
06/03/23 13:48:59
ｴｨｯﾖｰ！ﾔﾛｯｰ！ｺﾛｰｽｗｗｗｗｗｗｗｗ
265:訴える名無しさん。
06/03/23 17:56:05
栄・養・やろう！殺ーす、あんぐりー
266:訴える名無しさん。
06/03/28 22:10:59
>>261
>TOKもｼｮﾝﾎﾟも.のこと言うている。
何情報？確かなの？
267:訴える名無しさん。
06/03/29 00:36:27
ネタにマジレス（ｒｙ
268:訴える名無しさん。
06/03/32 08:47:27 3wzC8MLi
れげあげ
269:訴える名無しさん。
06/04/12 19:57:10 UDxQWYS+
ここは良スレだね
270:訴える名無しさん。
06/04/12 20:31:50
>>30
多分Oh my God.っていうより、天にめします我等が神よ
って感じじゃないかな？
神父が悪魔祓いのときに言う奴
271:訴える名無しさん。
06/04/13 01:54:56 X6Hyh85Z
神のご加護を・・・
だとおもいまふ
272:訴える名無しさん。
06/04/22 02:10:38 j0v5pgku
Memba mi tell yu と Memba mi nuh tell yu だとどっちが正しいですか？
意味は、俺がそう言っただろ！ ですか？
273:訴える名無しさん。
06/04/22 02:50:43 j0v5pgku
Be afred？アフレイドのスペル違うと思いますがわかりますか？
アドレイドじゃなくてアフレイドだと思います。
あと、Blessは「どうも」ですか？JAH BLESSは？
274:訴える名無しさん。
06/04/22 10:53:17 MY+5Xpj3
JAH BLESS YUからBLESSやらJAH BLESSになっただけ。神のご加護をみたいな感じ。日本人の俺らにはよくﾆｭｱﾝｽはがっつりわからんけど、まぁそんなとこ。
be afraidだったっけ？TONY RABELのLALA-BELAにあるね、神がいるから恐れずに行くみたいな曲。
綴り微妙だけどほいならﾌﾞﾚｽ
275:訴える名無しさん。
06/04/22 10:55:31
あとnuhは同意を用いる時に使う事が多い。だからMENBA MI TELL YU､ SEEN?みたいなﾆｭｱﾝｽになるんちゃうかな？って関西ぽく言ってみた
276:訴える名無しさん。
06/04/22 19:08:30 j0v5pgku
勉強になります！
答えて頂いてありがとうございます！
277:訴える名無しさん。
06/04/28 20:08:50 hKQQ0lez
GAL DEMとかの「DEM」ってどういう意味ですか？よくレゲエ聞いてると聞くから。
278:訴える名無しさん。
06/04/29 07:40:10
そのままthemです。
279:訴える名無しさん。
06/04/29 20:09:27 X5LEWcAr
英語のTHEMですか。ありがとうございました
280:訴える名無しさん。
06/04/30 20:39:29 cK1xv6Uv
リリックの間に言ってる「ッブラ」とか「プゥラァー」ってどういう意味ですか？スペルも教えてください。
281:訴える名無しさん。
06/04/30 20:45:08
>>280簡単に言えば銃声やな
スペルなんてないんとちゃうかな？
282:訴える名無しさん。
06/04/30 21:03:29 AgYNAbUQ
前者はブラッ・bra(？)で、
プゥラーって聴こえるのはpull upでないかと思った。
どうですかね。
283:訴える名無しさん。
06/04/30 21:10:26
そしてブラッは銃声って訊いた覚えありますよ
284:訴える名無しさん。
06/04/30 21:19:20 cK1xv6Uv
ありがとうございます。でpull upはどういう意味ですか？
285:訴える名無しさん。
06/04/30 21:55:07
『いまかかってるとことこ、
針を「引き上げて」
もっかい聴かせろ』
的な感じかと。リーワインドみたいな。違った？
286:訴える名無しさん。
06/04/30 22:53:53 ILIrCqFm
ﾌﾟｰﾗｰとｺﾏｹﾞﾝは似たような使い方
287:訴える名無しさん。
06/04/30 23:33:15 cK1xv6Uv
ありがとうございます。あとラガとかドンダダの意味教えてください。
288:訴える名無しさん。
06/05/01 07:07:07
バッドマン気取って巻き舌でラッガッって言ってみな、
それがラガ、
ドンでしかもダダ、
それがドンダダ、
289:訴える名無しさん。
06/05/02 01:35:30
>>288はやさしいね。
人間恵まれると自分で努力をしないようになるのな。
ありがとうと言えばいいと思ってるやろ。
サウンドの兄ちゃんに尋ねてみるとか、
ネットで大抵でてくる。英語のサイトも読めよ。
田舎でもビレッジバンガード行けば本ある。
釣りやろうけど調子づくな。
ラガはレゲエの最上級。昔リョウさんが言ってた。
形容詞的に使えばいんじゃね。
ドンダダは知らんわ。
290:訴える名無しさん。
06/05/03 00:44:32
てかラガについてちゃんと説明出来きなくね？結局どういう意味が正しいのか。
291:訴える名無しさん。
06/05/03 00:45:23
こちらもよろしく！
【REGGAE】初心者質問スレ【レゲエ】Part4
ｽﾚﾘﾝｸ(wmusic板)
292:訴える名無しさん。
06/05/03 21:37:21
ラガの説明なんてできんわな、
生きざま、みたいなもんだからな、
その言葉のひびき、そのまんまだろ、
293:訴える名無しさん。
06/05/06 01:32:09 UVPGCv67
レゲエがどんな意味かを考えればいいじゃない。
そもそもはどんなニュアンスで使われてたか。
どぅーざれげえ、ですよ。
或いは、あいむおんざらぁぐ、のらぐ？
294:訴える名無しさん。
06/05/06 02:35:23
もっと上級者向けを期待。
295:訴える名無しさん。
06/05/06 05:57:00 UVPGCv67
レゲエがどんな意味かを考えればいいじゃない。
そもそもはどんなニュアンスで使われてたか。
どぅーざれげえ、ですよ。
或いは、あいむおんざらぁぐ、のらぐ？
296:訴える名無しさん。
06/05/06 06:00:59
やらかした。すまんです。
297:訴える名無しさん。
06/05/07 14:22:40 EN8hJsFo
GALANG GALANGってどういう意味？
298:訴える名無しさん。
06/05/08 02:20:03
gogo
299:訴える名無しさん。
06/05/08 21:35:47
galangはgo alongですよー。
300:訴える名無しさん。
06/05/13 02:39:15 bY34xddM
何件かパトワについて書いてあるHPを見ていての疑問なんですが。
この３つの言葉は同じものなんでしょうか？(綴りが違うだけ…)
それともまったく別の単語なんでしょうか？
Fasty＝生意気
Facety＝失礼な
Faasti＝不適切、無作法、無遠慮
誰か解る方いましたらお教え下さい。
301:訴える名無しさん。
06/05/13 06:55:38 bY34xddM
何件かパトワについて書いてあるHPを見ていての疑問なんですが。
この３つの言葉は同じものなんでしょうか？(綴りが違うだけ…)
それともまったく別の単語なんでしょうか？
Fasty＝生意気
Facety＝失礼な
Faasti＝不適切、無作法、無遠慮
誰か解る方いましたらお教え下さい。
302:訴える名無しさん。
06/05/27 03:13:30 lIb048aL
>>290
マジレスしていいのか解らんけど、ラガはインドの音楽。
だから厳密にラガマフィンダンスホールっていうと、8～90年代のタブラとか使ったトラックの曲なんだけど、
JAMAICA人自体も適当だからいっかｗｗ。
303:訴える名無しさん。
06/06/06 06:58:36 rUj1zi4R
あれ？
304:ミスター・ワロス
06/06/20 01:07:55 OjH5y+Wq
お前らﾜﾛｽｗｗｗｗ
てきとーな事いってんじゃねーよｗｗｗｗ
バカが張り切るんじゃーねーぞｗｗｗｗ
305:訴える名無しさん。
06/06/26 08:51:37 APG8P0mi
うわ。。。何ここ（笑）
英語以外で表記することに何の意味があるの（笑）
キモすぎ
306:訴える名無しさん。
06/06/26 09:16:20 qkinpr2D
>>305
何言ってるかわかんねー。消えろハゲ。
307:訴える名無しさん。
06/06/26 16:54:57
>>306
ホームラン級のバカ
308:訴える名無しさん。
06/06/28 10:01:55 89UDr6X6
mcがよく言うミナーロシ？
教えて下さい。
309:訴える名無しさん。
06/06/29 02:16:02 MDYJDEJp
れげえださい
310:訴える名無しさん。
06/06/29 09:00:08 WYPF2kRm
>>308
パトワ勉強の前に日本語と人に対する質問の仕方を覚えなさい
311:訴える名無しさん。
06/06/29 16:13:07
>>308
Mi nuh rush.＝I don't rush.＝俺は焦らないぜ。
客が盛り上がらないからって、焦って早い時間から
「Dutty Wine」とかかける若手サウンドはダサい。
312:308
06/07/09 16:48:07 aoHDGaLJ
>>311
有り難うございます！！
313:hi-lite
06/07/22 18:54:48 LygL2Lrc
はじめまして(^.^)
パトワ語で「くそがき」ってどう言うんですか？
どなたかおしえてくださいo(_ _)o
314:訴える名無しさん。
06/07/22 23:07:45 ti3jn9AS
パトワのどもりで
ダダダダダ とか デデデデデデ とか
うぇうぇうぇうぇうぇｗｗｗｗｗｗっとか
お前らVIPPERかと
315:訴える名無しさん。
06/07/24 14:31:28 44UPUA+N
JAMROCK ってどういう意味ですか？
316:訴える名無しさん。
06/07/28 16:06:46
>>315
JAMAICA
317:訴える名無しさん。
06/07/30 07:35:09 SAPxKUMp
フランス語みたくhの発音しない、英語みたいんだっけ？
318:訴える名無しさん。
06/08/27 22:09:13
ああ、似てると聞いたことがある。
319:訴える名無しさん。
06/08/29 19:35:36
こうして見るとスペイン語に似てるな。
320:訴える名無しさん。
06/09/12 22:54:41 fTyxxQJV
よくプンプンプンとかブンブンブンとかって言ってますがどういう意味でしょうか？
321:訴える名無しさん。
06/09/14 00:06:18 VouwL923
>>30->>300
322:訴える名無しさん。
06/09/14 11:02:38 VouwL923
>>30-200
323:訴える名無しさん。
06/09/16 15:10:22 CBi5acxI
ジョグリンとレーベルって意味なんですか？
324:訴える名無しさん。
06/11/13 11:42:06 o61nkenE
BULLET!BULLET!
とはどういう意味なんでしょうか？教えてください。
325:訴える名無しさん。
06/11/13 21:14:41 ubp3HRcF
↑ﾊﾞﾚｯﾄって読むんやけど意味は弾丸って意味やで(^O^)POW!POW!と使い方は一緒☆ﾔﾊﾞｲ曲とかかかったらPOW!POW!言うてたんが今はBULLET!BULLET!(ﾌﾞﾘｯ!ﾌﾞﾘｯ!)って言うねんで(^ー^)
間違ってたら誰か直しといて('A`)
326:訴える名無しさん。
06/11/13 22:01:51 o61nkenE
325さん
親切に教えてくれてありがとうございます(^O^)
ﾋﾞｺﾞ!!
327:訴える名無しさん。
06/11/13 23:05:40 ubp3HRcF
326さん
いえいえ(^O^)たまたま私に分かる事やったんで☆★☆
328:訴える名無しさん。
06/11/13 23:16:49 MGuPYh3w
なんつーかね、日本のヒップホップも昔は黒人の真似事そのものだった。でもようやく、日本なりに昇華できる時期に来た。
そろそろ、ジャバニーズレゲエもやたらめったらパトワ使う事から脱するべきだと思うんだ。
329:訴える名無しさん。
06/11/14 05:06:09
オレは一曲まるまるパトワで歌うヤツとか出てくればいいのにと思う
日本人が日本で歌うのにそんなことする意味がないって突っ込まれるかもしれんが
どーせハンパにパトワ詰め込んで中身のないギャルチューンダンスチューン
吸いてーだけのガンジャチューンとにかく頑張れポジティブチューン
そんなありきたりの曲ばっか出すくらいならオールパトワのがインパクト残るような気がする
330:329
06/11/14 05:11:11
そういや中古で見つけた古いCDでパパボンが全部パトワの曲出してたな。
今の若手が10年後どれくらい残ってるだろね…
331:訴える名無しさん。
06/11/14 17:24:33 9kd2F9La
とにかく中途半端なリリックが一番良くない。
ブルーハーブや降神みたいなのが現れないもんかね…
332:訴える名無しさん。
06/11/15 01:06:50 bcJtvi5M
↑犬式がいいんじゃない？
333:訴える名無しさん。
06/11/16 20:24:10 +XETjo7R
おめぇらみてぇによぉ適当にやってる方がよっぽど楽なんだよ！Mighty Crownの看板しょって日本代表で…の続きなんだったっけ？
てかあの高い声は誰の声？
334:訴える名無しさん。
06/11/16 22:00:38
>>333
サミーかな？
335:訴える名無しさん。
06/11/16 22:34:11
サミーがそんな事言うかよw
ガンフィンガーでのガクの喋りだ
つーかここパトワスレなんだが
336:まぁ
06/11/17 00:53:23 nMAKIuz5
パトワ語の『Jummin'』の意味を教えてくださいm(__)m
337:訴える名無しさん。
06/11/18 14:22:53 OMc20I+c
湘南乃風の渡ｼﾞｬﾏします に出てくるパトワ語は??
338:訴える名無しさん。
06/11/27 14:37:42 O/UEAKq7
>>329
アキソルもﾊﾟﾄﾜのみでやってますよ
339:訴える名無しさん。
06/11/27 14:48:19
ジャマイカンに憧れるポン人？！俺も黒人に憧れてた時期はあったけど結局は日本人。ジャマイカでリリースするならともかく国内なら自分の血と地をレペゼンするべきだと思う。
340:訴える名無しさん。
06/11/29 23:23:19
ダワニャーネームって意味教えてください
後シギトーバ&テキトーバってよくDJがいいますがこの意味も教えてください
341:訴える名無しさん。
06/12/14 05:32:23 NRtKUDxK
あげ
342:訴える名無しさん。
06/12/19 17:44:17
パトワ語で新年の挨拶はなんて言うんでしょうか？
343:訴える名無しさん。
07/01/27 02:58:06
ひぷほぷは和訳サイトあるのにレゲエは少ないよね
ロカチャン以外にたくさん載ってるとこないかな
344:あのー
07/02/05 15:53:27 AyYq2kvV
すいません。
ラジオで凄い自分好みの曲が流れてたんだけど、電波悪くて曲名よく聞こえなかったんですけど、
スノー○○○って人の○○○LIFEって曲知ってる人いませんか？
○の部分がわかるかた教えていただけますか？
○の部分の数は関係ないです。ﾎﾝﾄにお願いします；；
345:訴える名無しさん。
07/02/05 16:28:48 hgNa5wbW
大阪にﾊﾟﾄﾜ学校なかったっけ？ロデムの行ってた
346:訴える名無しさん。
07/02/05 16:55:39 rU4+D5Xi
>>329
むしろ昔は皆パトワで歌ってた。ランキンさんが日本語で歌うようになって広がっていった。
>>345
アメ村にあるね～毎週日曜やってるみたい
347:訴える名無しさん。
07/02/05 18:30:12 vELZRRT2
その頃から歌ってて今でも歌ってる人って誰がいる？ランキンさん以外で
348:訴える名無しさん。
07/02/14 17:37:20 biilh63K
エニウェ！って違う曲！っていみっすか？any wey？
349:訴える名無し
07/02/14 19:06:27 ccR9gTdv
多分ＤＳ４５５の
曲 たちこむ煙のなかからフロウヘイマザファッカー
それなりの代償 とか言うリリックの曲名教えてください。
350:訴える名無しさん。
07/02/20 15:26:17
アンセムの意味を教えて下さい。
「これはﾏｲﾃｨのアンセム」だの「ﾊﾞｰﾝﾀﾞｳﾝのアンセム」だの聞きますが、どんな意味なんですか？
351:訴える名無しさん。
07/02/20 16:22:30 bGUIA/hk
↑定番曲
ﾏｲﾃｨだとﾋﾞｰﾆ＆ｱｲｵﾜｼﾞｬｰｼﾞのｿｶのﾀﾞﾌﾞとか
352:訴える名無しさん。
07/02/20 19:24:57
>>351さんありがとうございます。定番曲か…。
すると、結構グレーゾーンな曲もあったりするんですかね？どっちのアンセムとも言い難いみたいな…
353:訴える名無しさん。
07/02/21 17:30:10
あげるぞ
354:訴える名無しさん。
07/02/22 10:28:57
あげるぞ
355:訴える名無しさん。
07/02/26 14:59:58 zzC3wNGq
すいません。
『Shatta Buyakka』
の意味は何ですか？教えてください(>_<)
ｶﾞﾝに関する事かな～…とは思うのですが…
お願いします！
356:訴える名無しさん。
07/03/07 10:11:55
ほほほ
357:訴える名無しさん。
07/03/07 23:41:09 9pbpRMfY
>>355ですが、
誰も知らないんですね…
残念です↓
358:訴える名無しさん。
07/03/08 00:21:41
>>355
銃を打ち鳴らす的な意味。
ショット アがシャッタでブヤカは銃声、ブラッブラッとかと同じ。
359:訴える名無しさん。
07/03/08 12:38:33 w4lsi97F
Buyakka Buyakka Mi Seh Rappapanpan!!
360:訴える名無しさん。
07/03/08 16:41:31 YvwzL75v
>>358さん！
あがとうございましたm(__)m
361:訴える名無しさん。
07/03/08 17:56:34 9E8uGtBQ
>>347ナーキ、パパユージ、アキソル、パパＢ、小島さん(名前忘れた)とかじゃね？
362:訴える名無しさん。
07/03/08 20:50:57 YvwzL75v
また②質問です…
リガライジ(リガライズ？)って、どうゆう意味ですか？
教えてください！
363:訴える名無しさん。
07/03/08 22:22:15 lv4WEq4+
解禁しろてこと
364:訴える名無しさん。
07/03/12 07:49:11
あげんなよ
365:訴える名無しさん。
07/03/13 01:53:43 w054+7mG
このスレとても勉強になります！
"ここに来てくれたすべての人に感謝！"
"レゲエ好きに悪いやつはいない！"
"レゲエが私を虜にした"
この文はパトワ語で言うとなんて言うんですか？
教えてください！！！！
366:訴える名無しさん。
07/03/13 04:42:05
respect OK?
regeae love is more than 韓国OK？
reggea OK?
367:訴える名無しさん。
07/03/13 04:49:04
jammin = JAM ING
ANTHEM=ANTHEM
THAT WANNA NAME=THAT WANNA NAME
ANY WAY = ANYWAY<空気変換用用語>
レーベル＝音楽会社 レコの張り紙
JOGLLIG＝まんこ
工作員乙
368:訴える名無しさん。
07/03/18 04:31:44 ahU27S5u
盛り上がってないですね…
盛り上げる為に、何か質問等した方がいいのかな(u_u)o〃
369:訴える名無しさん。
07/04/12 21:57:35 QBQmIu3j
>>367
that wanna nameじゃないのでは？
「that one a name "～"」
で
「このうたの名前（タイトル）は "～"」
じゃまいか？
MCなら「Thing Called "～" !!!」とかいうのと一緒と思われ
370:訴える名無しさん。
07/04/12 23:26:44
確かにthat wanna nameじゃ意味がわからないな
371:訴える名無しさん。
07/04/28 06:30:19 z0ZDmFkh
MOVAD歌の前にANY WAY～って歌ってるけど
あの短文のANY WAYはどう言う意味ですか？
372:訴える名無しさん。
07/05/25 16:29:05 /tV4ii1O
あげしろう
373:訴える名無しさん。
07/05/26 01:03:12 BDlNv1vR
NOｱｲｽｸﾘｰﾑてどういう意味なんでしょか？
374:訴える名無しさん。
07/05/26 04:55:30 S23MX95I
>>373
「溶けねえ」つまり「やわじゃねえ」と思う。
「甘くない」もあるのかな？w
Johnny Osbourneでしょ？
375:訴える名無しさん。
07/05/26 14:19:18 BDlNv1vR
>>374
わからん。
でもﾐｯｸｽとかでたまに聴くから気になってさ。
ｻﾝｸｽ(ﾟωﾟ)
376:訴える名無しさん。
07/06/22 23:05:28 6wJtfFCz
ソンボイの意味を教えてください
ソンマンに対する侮蔑の意味で使ったりするんですか？
377:訴える名無しさん。
07/07/02 22:08:04 V/sFQNhp
お願いします。
『COME DOWN』て、どうゆう意味ですか？教えてください(>_<)
downてよく使われますが、どうゆう意味合いで使われているのですか？
>>376さん
ｿﾝﾎﾞｲの意味としては、半人前とゆう感じではないでしょうか。
ｿﾝﾏﾝは一人前。
間違えているなら、誰か訂正お願いします。
378:訴える名無しさん。
07/07/09 17:46:35 AXoI3Naq
あげ！
379:訴える名無しさん。
07/07/09 20:23:17 1QkUtBzN
ソンマンは一人前
ソンボイは半人前
380:訴える名無しさん。
07/07/14 11:38:45 0OYBiS9g
あげる
381:訴える名無しさん。
07/07/15 12:32:17 Iyz4Hgn1
ｳｪﾙｶﾑﾄｩｼﾞｬﾑﾛｯｸ
382:訴える名無しさん。
07/07/24 01:17:13
Back it
ってどういう意味なんでしょうか
383:訴える名無しさん。
07/08/03 08:11:41 5D0/ZooJ
あげ
384:訴える名無しさん。
07/08/03 14:55:44 jiNrz0/k
ハーコーとはどういう意味ですか？
385:訴える名無しさん。
07/08/03 15:16:11
ハードコアじゃない？
386:訴える名無しさん。
07/08/03 18:21:43
俺の心の隙間をうめるパトワをひとつお願い
387:訴える名無しさん。
07/08/05 17:21:30
マンピ
388:訴える名無しさん。
07/08/06 12:36:29 2T6VRjV9
budda dan thatてどういう意味ですか?
389:訴える名無しさん。
07/08/08 14:32:44
>>388
仏にそれを捧げる
390:訴える名無しさん。
07/08/08 19:25:43 jFpa66zU
>>377
解る方、いないでしょうか？(>_<)
391:訴える名無しさん。
07/08/08 19:28:53 2Nnfdj4c
普通に英語やん
392:訴える名無しさん。
07/09/06 21:07:48 /Iq2FGV9
ｃ
393:訴える名無しさん。
07/09/12 00:26:25
山崎ハーコー
394:訴える名無しさん。
07/09/22 16:49:33
Pon di corner = On the corner
つまり「街角にて」って解釈で合ってますか？
395:訴える名無しさん。
07/09/22 16:51:41
素揚げ
396:訴える名無しさん。
07/09/23 20:46:53
>>394
合ってます
397:AGE ◆0o7ctIjjoY
07/10/13 22:17:17
age
398:訴える名無しさん。
07/11/02 09:25:09 rBNqLZgE
初心者で申し訳ございません。。。
教えてください。
パトワなのか分からないのですが、「○○○センソー」と聞こえるのですが、
この「センソー」ってどういう意味ですか？
お分かりの方お願いします。
399:訴える名無しさん。
07/11/03 13:29:13
>>398
その質問内容では答えられないな～。
もうちょっと文章なり、その「センソー」がどういうとこで使われてるのかとか、
そういう情報くれないか？
例えば「センシ」ではないのか？
400:訴える名無しさん。
07/11/03 13:52:31 gDCMbzrA
>>399
398です。
そうですね。申し訳ないございません。
最近で言えば、無限の出した「DREAM LOVER」で、
最後にテラシー？ が、『一緒にヤベエ景色見たいんだよ～』と言ってて、
一番最後に「INFINITYセンソー」って聞こえるのですが、そのセンソーとは・・・？
分かりますか？
お願いします！！！
401:訴える名無しさん。
07/11/03 15:43:54
日本語でぉK
402:訴える名無しさん。
07/11/03 15:59:23
> 400
セッソーだろ。
403:訴える名無しさん。
07/11/03 20:57:10 R7uYPGW/
SAY SOだろ
パトワじゃなく普通に英語なのだ
404:訴える名無しさん。
07/11/04 13:42:43 yHiv+YJ9
『チョンパン』ってなんですか？
405:訴える名無しさん。
07/11/04 13:53:04
>>404
頭突きの事。
「チョーパン」が一般的かな。
由来は、朝鮮高校の生徒が、喧嘩で頭突きを得意としていたから。
406:訴える名無しさん。
07/11/05 16:48:20
ツマンネ
407:訴える名無しさん。
07/11/18 11:28:04 wOZ4YO8j
405>>
それ違くね？
チョンパンぢゃなくて、ジョンパンぢゃない？
408:訴える名無しさん。
07/11/18 19:32:42 nIyn1Ud/
ジョンパンかもです！
よくジョンパンサウンド～とかよく聞きます。
どういう意味ですか？
409:訴える名無しさん。
07/11/26 22:18:47
>>408
多分それは Drum Pan Sound” で
発音だけ聞くと ジョンパン ソン と聞こえます。
意味は、
金だらい（Drum Pan）を叩いたようなつまらない音＝（サウンドに対して）ダサい音
と聞いたことがありますが、どうやら本当らしいです。
410:訴える名無しさん。
07/11/29 23:17:18 mNnMjGMJ
>>409ありがとうございます！
あとソンマンとかがよく『オーガっ！』て叫ぶのは意味とかあるんですかね？
411:訴える名無しさん。
07/11/30 00:19:36 Uh102/r6
オーガ？
412:訴える名無しさん。
07/11/30 00:21:23
よく「ｽｸﾍﾞｰｲ、ｱｳｪｰｲ」
って聞くのですが何ですか？
413:訴える名無しさん。
07/11/30 01:10:32 VcJSWhi0
マイジャのキャラが「イエッスザイヤー」って言ってたんですがどんな意味ですか？
Yes I Imって事ですか？
414:訴える名無しさん。
07/11/30 01:19:24
あのぉ あくまでも縦に意味がないという事だけ理解してください マジで苦手なんです そのままの意味しかないんで
415:訴える名無しさん。
07/11/30 12:22:55 nZKIQEuH
テラシーとかがよく『オーガー』て言うんですけど(>_<)
416:集団B
07/11/30 16:53:43 KCQJNZbQ
>>366
が１回もreggaeって書いてくれない(*´д｀*)
417:訴える名無しさん。
07/12/08 01:33:29 LijWRp8w
ボンボクラ
ヤーマンな感じじゃないマーレー
418:訴える名無しさん。
07/12/30 02:10:58
ﾎﾞｳｷｬｯﾄってなんですか？
419:訴える名無しさん。
08/01/09 11:19:44 C6fvU9T5
初心者でゴメンナサイ。
教えてください。
「ここで満足せず、更なるレベルを目指し、頑張っていきます！」的な言葉を
パトワでどなたか教えていただけますでしょうか？
420:訴える名無しさん。
08/01/09 11:21:15 LLTsameH
>>419
知るか
421:訴える名無しさん。
08/01/11 16:48:03
ブンバイバイってどういう意味なんですか？
422:訴える名無しさん。
08/01/12 03:16:08 eIvCfoFF
ブルバイバイは水パイプで吸ってるときのボコボコ言ってる音って聞いた
間違ってたらごめんね
423:訴える名無しさん。
08/01/15 13:16:38
>>422
ありがとうございました
424:訴える名無しさん。
08/02/17 00:31:08
ｼｽﾞﾗｶﾗﾝﾁｪｰってどんな意味ですか
425:訴える名無しさん。
08/02/17 01:49:20 QWH3dJmo
ボン、ボクラー！！
426:訴える名無しさん。
08/02/25 11:44:39
>>424 シズラ・カロンジじゃね？
ｼｽﾞﾗの名前
427:訴える名無しさん。
08/02/25 15:59:14
ｽｸﾍﾞｰｲｱｳｪｰｲてどういう意味だぁ馬鹿やろう!!!
428:訴える名無しさん。
08/02/25 16:04:55
>>427
ダンスの振り付け
429:訴える名無しさん。
08/02/25 16:10:36
あ、違った
それはｽｸﾋﾞﾄﾞｩｰだったスマンコ
430:訴える名無しさん。
08/02/25 17:30:47
曲止める時にｽｸﾍﾞｰｲｱｳｪｰｲとか言いながら逆回転させるだろ!!
何て言ってんだ？コノヤロオォォォ
431:訴える名無しさん。
08/02/25 18:18:30
ソレってｴﾘｰが歌う前に言うヤツの事？
本人に聞くのが一番早いよ。
432:訴える名無しさん。
08/02/25 18:58:15
そうだょ!!エレもよく言うな！
本人に聞いてくれよコノヤロオォォォ！！
433:BINGHI
08/07/04 05:41:06 eZwzsRwQ
SO WAH A GO U NKOW..
434:訴える名無しさん。
08/07/04 15:49:57
suck u mamaってどういう意味ですか？
435:BINGHI
08/07/05 12:19:34 /5KqVFVK
34さん
おまいのかあちゃんでべそっ見たいな感じ。まあ、お家かえって
ママのおっぱいでも啜ってなさいってかな。
GO SUCK UR MUMA MAN！でもジャマイカ人マザコン多いから
超怒ると思う。言われたら。
そのほか、SUCK UR SELFとか。
436:訴える名無しさん。
08/08/17 18:59:58 yiwfz4kf
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
patowah
437:訴える名無しさん。
08/08/17 19:03:34 yiwfz4kf
これみるとジャマイカ人が天才すぎるから現代社会についていけないんだ
なあと。
438:訴える名無しさん。
08/08/18 18:20:38 lTCuuUHQ
オーガは Oh God で オーガッドって言ってるんやと思う
ソンマンの発音は少し聞き取りにくいけどな
439:、
08/08/19 11:40:27 ry5piQCY
リビボンスケンゴってどういう意味か知ってる人いない？
440:訴える名無しさん。
08/08/19 12:12:29
>>439
お前のチンポはくさい消えろ かな
441:、
08/08/19 16:23:20 ry5piQCY
ほう、なるほど。440はママのプッシー舐めまくってるという解釈でOKですね。
442:訴える名無しさん。
08/08/24 00:12:32 QmYxkxQH
ボスしたとか言うけど何て意味？
443:あ
08/08/24 01:12:29 xvnL5GjN
盛り上げるって意味
444:訴える名無しさん。
08/08/24 01:37:26 QmYxkxQH
>>443
ありがとうございます！
445:訴える名無しさん。
08/09/04 19:30:30 6iuqyY9W
big up とbig it upってどう違うんですか？
446:訴える名無しさん。
08/09/19 20:52:44
学習しろギャル男共
447:訴える名無しさん。
08/09/22 02:18:09 r4GsT3Lc
よくサウンドとかを紹介する時に○○○～イナデビルディングみたいなやつ。あれどーゆー意味ですか？
448:訴える名無しさん。
08/09/22 14:10:05
↑クラッシュｽﾚに載ってたよ！
449:訴える名無しさん。
08/09/22 16:53:21 xBugHpng
In a ビルディング！ インダハウスとかと同じで
俺様がきたぜ～みたいな感じに使う
450:訴える名無しさん。
08/09/22 17:00:02
ワーグワァアアン！！！！！！ＹＯ ＹＯ ＹＯ Ｗ･Ｗ･Ｗょろしくね！ニューダンス毎週更新してまつ(^0^)/
451:訴える名無しさん。
08/09/26 15:28:32 cGAcyMhs
バッドマインド
ダンガーガン
の意味を教えてください。あとナフリスペクトの意味もお願いします。
452:訴える名無しさん。
08/09/26 15:43:09
辞書引けや 大体想像つくだろが
453:ヤーマンラスタ
08/09/26 16:01:33
>>452
辞書引かなくていいようにこのスレがあるんだよ
お前は低能丸出しで恥ずかしい奴だなｗ死ねよカス(^^)
454:訴える名無しさん。
08/09/26 17:13:27
Me come yah fi drink milk,
me no come yah fi count cow.
の意味教えてください。
455:訴える名無しさん。
08/09/30 00:04:54
>>453
辞書引いても分からない時の為にこのスレがあるんだよ。
質問する前にググるのは常識。
456:訴える名無しさん。
08/09/30 16:57:23
どうでも良いから皆仲良くしよう。
457:訴える名無しさん。
08/10/13 02:18:47
FIVE-O
458:訴える名無しさん。
08/10/22 22:04:03
加曽利過ぎ
459:訴える名無しさん。
08/10/30 19:24:48
カンカデムは?
460:訴える名無しさん。
08/11/18 03:57:26 GaNYhN/g
乾杯って ジャマイカ流だと 何と言いますか？ パトワ語じゃないかも知れませんが 教えて下さい。
461:訴える名無しさん。
08/11/18 13:36:24 SskHrZtS
チアーズ
462:訴える名無しさん。
08/12/06 03:18:56 QQ5uDx0z
乾杯＝チアーズ って事ですか？ ありがとうございます。
463:訴える名無しさん。
08/12/11 00:03:37
レゲエ板
URLﾘﾝｸ(dubai.2ch.net)
464:,
09/01/12 03:11:25
保守
そして亀すぎるが
>>421-423 ちがうよ
たしかにブルバイなら水パイプだけど、ブンバイバイなら撃ち殺してサヨウナラ、って感じ
BujuのBoom bye bye inna batty bwoy headってやつだろうね
465:訴える名無しさん。
09/01/20 14:22:32 iov5VLFH
Wah ～？ wha～？
正しいスペルはどっちなんですか？
466:訴える名無しさん。
09/02/10 13:49:30
保守
467:訴える名無しさん。
09/02/22 14:58:14
パトワ語
ｽﾚﾘﾝｸ(reggae板)
468:訴える名無しさん。
09/02/23 21:49:34 oQjrButz
ヤミアセの意味おしえてください。
so mi go so とはちがうんでしょうか？
yah mi a say で、ここでおれが言ってる！！みたいなかんじ？
ぜんぜんちがうかな。。
469:訴える名無しさん。
09/03/02 06:28:32 ycrOhhrE
｢頭おかしい｣ってパトワ語何？
470:訴える名無しさん。
09/03/18 22:08:45
pinche chavalaだよ タコ