09/05/10 23:50:16 1+oLcqyt0
>268
> >>262の2段落目を詠んでから言え。
読んでるよ。
> つーか、主語と述語って解っててもの言ってるか?
言語学者ほどじゃないけど、分かっているよ。
だからこそ、「構文構造がどうでもよいとは言わないけど」と断っているんじゃん。
強いていえば、「NERVは××年設立の秘密機関(である)」は
「NERV」は「××年設立の秘密機関」を意味する一般名詞である
という間違った解釈を許すという点で、「NERVは秘密機関であり、××年に設立された」とは違う。
だけど、それは、後者に変更する理由にはなっても、前者の間違った解釈を保存する理由にはならない。