08/06/20 00:26:36 0
CMは、シュワ知事の演説シーンをベースに日本語のナレーションを乗せたもので、15秒と30秒の2バージョン。
「さっさと失せろ、ベイビー!」で始まり、T-800とプレデターが画面に流れると「地獄で会おうぜ、ベイビー!」と強調。
映し出されるコマンドーや火星の風景に「あなたの知らないカリフォルニアが、実はまだまだたくさんあります」と語りかける。
そして、ラストにシャワちゃんが自身の声で目をむきながら「なんでもアリフォルニア!」と訴える。
日本語ナレーションには「瀬戸の花嫁」などで吹き替えを担当した声優玄田哲章(ルナパパ)を起用した。