08/04/06 09:51:29 7O8+gjlB
「○○フィルハーモニー交響楽団」っていうネーミング、日本のオケにやたらと多いけど、
世界では「フィルハーモニー」は「管弦楽団」で、「シンフォニー(オーケストラ)」が「交響楽団」。
おそらく「交響楽団」の方が重みがあるとか何とかいってつけてしまったのか？
だとしたらまったく言葉の意味を考えないで重みとか響きだけ重視の、いかにも古い日本的発想だな。
ちょっと恥ずかしいぞ。
08/04/06 09:51:29 7O8+gjlB
「○○フィルハーモニー交響楽団」っていうネーミング、日本のオケにやたらと多いけど、
世界では「フィルハーモニー」は「管弦楽団」で、「シンフォニー(オーケストラ)」が「交響楽団」。
おそらく「交響楽団」の方が重みがあるとか何とかいってつけてしまったのか？
だとしたらまったく言葉の意味を考えないで重みとか響きだけ重視の、いかにも古い日本的発想だな。
ちょっと恥ずかしいぞ。