09/02/22 18:37:30 Nt4Zy30g
映画ドラゴンボール・エボリューションに対する
原作者 鳥山明のコメント（日本語と英語）
脚本やキャラクター造りは原作者としては
｢え？｣って感じはありますが、監督さんや俳優の皆さん、
スタッフなど、現場は超優秀な人達ばかりです。
ボクやファンの皆さんは別次元の『新ドラゴンボール』
として鑑賞するのが正解かもしれません。
もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれませんよ！
おおいに期待してます！！
As the original creator, I had a feeling of "Huh?" upon seeing the
screenplay and the character designs, but the director, all the
actors, the staff, and the rest are nothing but "ultra" high-caliber
people. Maybe the right way for me and all the fans to appreciate it
is as a New Dragon Ball of a different dimension. Perhaps, this might
become a great masterpiece of power! Hey, I look forward to it!!