08/11/15 00:09:36 kwjhtaun
渋谷のル・シネマ、ガラガラだったよ予約して行ったのに…
すごくよかったし感動したけど、最後の「What I Did For Love」の訳がひっかかった。
あの音源って映画の？
映画だと、キャシーが歌う ザックとの愛に悔いは無いって歌になってたと思うけど
今回は舞台のオーディションでしょ。
あんまり「ふたり愛し合った日々に悔いは無い」みたいな訳にしないで欲しかった。
ディアナ（全員）が歌う舞台版の意味の方がずっとふさわしいのに。
そういえばディアナのオーディション全然出て来なかったね。