15/03/23 10:16:30.63 v6djviIh.net
大先生、わざわざ自分から「俺は毎日徹夜してるプー太郎」だと自慢しなくてもいいのに・・・w
>JSF ?@obiekt_JP
>@S_HSMT いやいや、大勢の皆に見てもらうためには深夜や早朝にRTするのではなく、
>人が多い時間帯に公式RTを放り込む予定でfavでメモしておく場合もあるんですよ。
>これまでもやってきた常套手段なのです。
> URLリンク(twitter.com) URLリンク(archive.today)
翻訳「俺様はお前ら世間一般の俗物どもとは生活パターンが違うのだよ。
いくら影響力絶大の俺様でも、深夜早朝にRTしても反応が薄い。
だからわざわざお前らの活動時間帯に合わせてRTしてやってるんだ。
な、ここまでお前らに配慮してやってるんだから感謝しろよ?」