04/10/28 22:40:01 lAmNwTVQ.net
じゃ、ついでにこれも。
元町二丁目の交差点で自転車に乗った黒人のお兄ちゃんに道を訊かれた。
そのときの様子(実話)
黒人「タカシマヤに行きたいんですわ。すんまへんけどどのへんか教えてもらえますか」
私「は?Could you say it again?」
黒人「タカシヤマに行きたいんですわ」
私「高島屋?ああ、ええと、ディスストリートをまっすぐやね。どんつきですわ」
黒人「この筋のどん詰まり?」
私「overthere見えてますやん」
指先で教える。
黒人「この筋でええのん?」
私「surenoproblem」
黒人「ああ、ほんま。おおきに。ありがとう」
私「ユーアウェンカン」
この時は普通だったが、後で考えると微妙に可笑しかった。
>>112
これはどの板か判るまい。両方おれだ。