18/06/28 07:23:15.37 .net
>>996
> テオドールはビルフランの妹の子供・・・原作では本当にそうだけど//
ブルトヌー夫人に関して原作では、当初はビルフランのsister（長幼不定）だったのが、
最終的には older sister と明らかになった、という事の様です。
>>651なんかをご参照。
18/06/28 07:23:15.37 .net
>>996
> テオドールはビルフランの妹の子供・・・原作では本当にそうだけど//
ブルトヌー夫人に関して原作では、当初はビルフランのsister（長幼不定）だったのが、
最終的には older sister と明らかになった、という事の様です。
>>651なんかをご参照。