24/03/27 08:44:24.70 8d/IDz6EH.net
>>303
いいよ
少なくとも地球上の文明のほとんどにはそれらに該当するモノがあり、異国語の翻訳に普通に使われる単語だから
ただし、「ロンドン橋」や「日本刀」がその名称のまま異世界に出てきたら「ハンバーグ」と同じぐらいおかしい
307:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 08:48:13.51 RSP/BtZy0.net
>>304
フリーレンのハンバーグがドイツのハンブルク由来と確定してないのに何が気になるんだ？
308:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 08:52:24.45 RSP/BtZy0.net
橋に相当するもの→橋
剣に相当するもの→剣
杖に相当するもの→杖
ハンバーグに相当するもの→ハンバーグ
何か問題でも？
309:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 08:53:45.11 8d/IDz6EH.net
>>305
>>302
フリーレンは適当に作った世界観のデタラメさで笑う不条理ギャグということでおk
310:1237-tfZf
24/03/27 08:58:32.31 lTUL7sHV0.net
これ割と本気で何らかの障害だよな、可哀想
311:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 08:58:39.50 11yRuSGP0.net
試験編で出てた鳥さんの「音速を超える～」って
速度としての音速概念があるのかよ
312:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 08:59:00.74 8d/IDz6EH.net
まあでもギャグにするなら、いっそ広島焼きとか薩摩汁ぐらい分かりやすくした方が親切だな
313:5e8f-EqZh
24/03/27 08:59:41.58 uCKVBNsc0.net
ひき肉にしたのを焼くのは昔からある
今のつなぎとか色々入れるハンバーグは最近
314:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
24/03/27 09:08:49.38 8d/IDz6EH.net
>>309
異世界での料理とか、科学とかそれだけでも無数に作品作れるぐらいに考えること多いのに
不用意に現代の概念や言葉もって来られると白けるね
315:安倍晋三🏺
24/03/27 09:24:19.42 5EkiYnd80.net
というか、異世界だから整合性を合わせたり色々考えるなんて奴のが稀なんだろ
魔法一つとっても、言葉を使う魔法、文字を使う魔法、形を使う魔法、道具を使う魔法と考えたりも出来るし、それぞれに幾つもの手法が存在するのに、それらの分析すらまともにしてない物のが多いしな
結局何も考えてなくて脳死でテンプレに沿ってるだけなのが大半かと
316:安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ｽｯｯﾌﾟ Sdb2-5TZc)
24/03/27 12:34:44.53 lJzi4H5bd.net
みんな聞いたこと無いけど実在の料理を持ってきた銀英伝のフリカッセはなかなか上手いやり方だったな
317:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b21f-An3x)
2
318:024/03/27(水) 12:37:52.05 ID:6DBZrfkl0.net
319:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 82d5-C+Js)
24/03/27 12:45:39.97 Q0LY43vr0.net
もうラーメンとか出しちゃえよ
少なくど麺料理はあってもいい
あの丸い子はマシマシ食うぞ
320:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 65d2-RMAg)
24/03/27 12:51:26.13 xVbZhJB10.net
>>315
圧巻、杞憂、完璧、破天荒、矛盾、杜撰も追加で
321:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0H26-fYKl)
24/03/27 13:59:31.37 VSgBZ1JgH.net
ファンタジーでハンバーグだのラーメンだの出てくるのは90年代ならギャグ漫画の枠だったな
見る方がアホ化したので作る方も同化してきた
322:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0H1a-7dQJ)
24/03/27 14:14:32.12 8d/IDz6EH.net
>>318
二次創作にパロディにごちゃ混ぜにしてコピーするのが繰り返された結果、何がマトモで何がパロディかも分からなくなってきてるんだと思う
323:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b5d1-tcUM)
24/03/27 14:18:30.32 AYYqfgJ90.net
ハンバーグ師匠は紀元前の人間だったのか……
324:安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲ b18f-Re1+)
24/03/27 14:21:14.77 +qtVmz460.net
>>314
銀英伝はそもそも地球と地続きだろ
繋がりが全くないハイファンタジーとは根本から違う
325:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a989-rfcW)
24/03/27 15:04:52.38 YBSPdOjI0.net
キャラ名からしてドイツ語の動詞（原形）やら形容詞やら使ってて面白おかしいのに今更
326:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています