23/12/12 13:23:12.20 5hKgFGgo01212.net
>>1
意味不明だからDeepLで翻訳した
It is a characteristic of these cases that the media will always follow up on investigations that enter into prospect and press for answers as quickly as possible.
Even those who aspire to be prime minister may think that it is not the time to play young officers until the power struggle, which is largely defined by the special investigation factor, has run its course, and it is right to wait until the appropriate time.
Of course, it would be a problem if it is a complete dud.
更に日本語に逆翻訳
この手の事件の特徴として、見込みに入った捜査は必ずマスコミが後追いし、いち早く回答を迫る。
総理大臣を目指す人であっても、特捜という要素に大きく規定される権力闘争が一巡するまでは、若手役員をやっている場合ではなく、しかるべき時期まで待つのが正しいと考えるかもしれない。
もちろん、完全な不発に終われば問題である。