22/03/18 02:51:04.34 A5ln6OzU0.net
>>601
だからこのツイートした人はただの日本在住のウクライナ人なんだろ？
地震に慣れてない外国人があれ程の揺れを感じてさぞ怖かったことだろう
だがこの時期、在日ウクライナ人の一般人がただ「地震が怖かった」などとツイートするのも憚られると思わないか？
難民となった知り合いが見てるかもしれないし、ウクライナに残ってる友達が見てるかもしれない。
だから母国はもっと怖いんだろうなという思いを馳せたツイートをしただけだと思うぞ。
まあそれこそ何千人も死ぬような大地震だったら地震だけに言及するのもありだと思うけど、
今回のは当の日本人でさえもう日常生活に戻ってるんだ。
そりゃ、日本語で日本人に向けて「ウクライナのほうが被害が大きいからもっと支援しろ」とか言ってるなら問題だよ。
でもこれは、フォロワーに向けていってるだけだろう
リツイートした大使だって、日本語に翻訳してるわけでもないし日本人向けに主張してるわけじゃない。
地震に驚いた自国民を労るため、そして、愛国的な発言をしてくれたからリツイートしただけだろ。