【速報】機械翻訳のDeepL、マジで人間を超える [723599665]at POVERTY
【速報】機械翻訳のDeepL、マジで人間を超える [723599665] - 暇つぶし2ch219:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 8b07-B0ya)
20/03/22 20:32:37 +vlw2hGJ0.net
こういうのでいいんだよ

220:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d1af-hdmr)
20/03/22 20:35:53 /BQ16+do0.net
>>25
全然ダメじゃん

221:◆QZaw55cn4c (ワッチョイ 538d-RQYg)
20/03/22 20:38:57 t/MGQsZy0.net
>>214
>>195 をみるかぎり、奴等の廃業はまだ当分先のことだとおもいますよ

222:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW d9de-Gx2Q)
20/03/22 20:47:43 cobUJXNT0.net
>>13
こんな糞英語でも健気に頑張ってるな

223:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 411c-ED79)
20/03/22 21:04:10 icgwKzYA0.net
安倍話法も結構翻訳できるからな

224:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW b9b7-C5D7)
20/03/22 22:28:51 E5YWOARP0.net
昨日はマジでだるかったから一日寝てたわ。

I was seriously lazy yesterday, so I slept all day.

225:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
20/03/22 22:50:35.49 pRLPrrDs0.net
やってみた。結構すごいな(´・ω・`)

226:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウカー Sa15-DJ3K)
20/03/22 22:52:51 fjsg1T/ba.net
わりとコアな分野の論文とか特許情報が、すらりと読めるようになったのはマジでありがたい。

227:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d1c2-potr)
20/03/22 22:54:54 pRLPrrDs0.net
>>181
やっとドラえもんの道具的な世紀がくるのか(´・ω・`)

228:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 1366-0ZVt)
20/03/22 22:56:00 EIW3DlGc0.net
>>213
安倍答弁訳させてみるか
AIはこの狂気に耐えられるかな

229:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 11ca-gx+I)
20/03/22 22:56:50 bbGURCHh0.net
ネイチブくさいアメの掲示板の翻訳してもイマイチな日本語だよ
やっぱ俗語とか多用されるとまだまだだね
お堅いニュースとかならちゃんと訳すのかも
それならゴッゴレ翻訳で十分だわ意味汁だけなら何の不足もないもん現状

230:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
20/03/22 22:58:54.17 TtzTHyPu0.net
ケンモメンのゴミみたいな日本語でもまともな英語に翻訳できるの?

231:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 11ca-gx+I)
20/03/22 23:01:34 bbGURCHh0.net
中学英語くらいの翻訳ならかなりイイ精度出してくれるよな~
簡単な日本語で何度も推敲してやればただしそうな英語にはしてくれる
そんでも海外掲示板に貼る時なんか恥ずかしいけどな
日本人英語できねーって思われてんだろうな

232:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 69e2-AP1B)
20/03/22 23:02:58 dY1wDRAn0.net
DeepL日本語対応してくれたんか
結構前にAI学習で話題になってたけど対応言語少なかったんだよな

233:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
20/03/22 23:09:52.70 02+rgJrU0.net
募ってはいるが募集はしてない
We're recruiting, but we're not recruiting.
はいゴミ翻訳確定

234:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW b9b7-C5D7)
20/03/22 23:26:40 E5YWOARP0.net
What were you born for?
What do we live for?
I don't want to end up not knowing!

235:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
20/03/22 23:33:44.32 9cRybOkM0.net
わーくに → one's own country
凄い!

236:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ドコグロ MM63-qarv)
20/03/23 01:31:43 qmIhJ85VM.net
まじかー😾

237:!id:ignore (ワッチョイ 49de-MCAI)
20/03/23 03:45:58 wVL4GiGh0.net
オ�


238:潟Lャラ描いて晒すとえっちなシチュの絵に改変されるスレ http://open.open2ch.net/test/read.cgi/oekaki/1558605821/ 元絵 http://iup.2ch-library.com/i/i02052778-8715848881878.jpg 改変後オリキャラ描いて晒すとえっちなシチュの絵に改変されるスレ http://open.open2ch.net/test/read.cgi/oekaki/1558605821/ 元絵 http://iup.2ch-library.com/i/i02052778-8715848881878.jpg 改変後 http://iup.2ch-library.com/i/i02052779-9715848981979.jpg                     http://iup.2ch-library.com/i/i02052779-9715848981979.jpg                   



239:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch