安倍政権、日米貿易協定の説明文章を協定署名後にこっそり書き換え [649819358]

安倍政権、日米貿易協定の説明文章を協定署名後にこっそり書き換え [649819358]at POVERTY

安倍政権、日米貿易協定の説明文章を協定署名後にこっそり書き換え [649819358] - 暇つぶし2ch163:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
19/11/08 00:54:43.82 2v+O0S6g0.net
これ先月の国会でアメリカの英語版協定見たら関税撤廃について交渉って訳するのが正しいのに日本の文書は更なる交渉による関税を撤廃っての書かれてるのはおかしくねって突っ込まれてなかったか？
茂木はべちょべちょ英語で読み上げた後、英語はニュアンス難しいけど撤廃について交渉するねではなくいずれ交渉して撤廃する意味で正しいって言ってたのに直したんだ

次ページ

続きを表示

1を表示