新翻訳サービス「みらい翻訳」の精度がやばすぎてGoogle翻訳死亡、翻訳家廃業レベル [404751488]at POVERTY
新翻訳サービス「みらい翻訳」の精度がやばすぎてGoogle翻訳死亡、翻訳家廃業レベル [404751488] - 暇つぶし2ch300:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 09:04:06.97 Yk8oswGjM.net
>>277
安倍案件なら尚更アメリカの好きにされそうだが

301:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 09:07:33.36 rxn1xBzK0.net
UIが糞だな
最低でもワンクリで再翻訳できるようにしろよ

302:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 09:37:06.48 JU4Cyd4yM.net
>>288
一括変換で改行してしまえばいい

303:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 11:48:14.49 vWuoj2YFa.net
>>61
俺らが生きてる間は無理やな

304:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 14:38:59.30 0PVIq1000.net
>>32
>>40
>>66
>>114
>>211
同じく。 Longmanの3番目で出てきた。

305:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 15:33:12.13 /1PyU85Q0.net
google
URLリンク(i.imgur.com)
みらい
URLリンク(i.imgur.com)

306:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 17:00:22.73 X1Juah4H0.net
自動翻訳と言う前に、文法と文脈無茶苦茶な文書く欧米人が多すぎる

307:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 19:30:34.93 AnFs0Kvv0.net
日本人だって別に日本語を文法通りに会話なんてしてねぇしな
日本人によくある主語も目的語もはっきりしない部分とかは英語圏の人間からしたらなんやこのガイジと相手は思ってるだろうしな
お互い様みたいなもんだろ

308:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/05/07 21:08:06.31 DOQgtOck0.net
>>7
なお原題はウィップラッシュな模様

309:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch