【令国、日本】政府「令和は英語でBeautiful Harmony=美しい調和」 [723267547]at POVERTY
【令国、日本】政府「令和は英語でBeautiful Harmony=美しい調和」 [723267547] - 暇つぶし2ch950:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:55:41.15 sXfLFO0e0.net
>>918
珍宝でよかったな

951:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:55:41.22 80ytK5sZ0.net
>>926
頑張りすぎはよくないゾ

952:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:55:45.90 w601qqyGH.net
>>925
賢さも色々だからね
いくら暗記や論理パズルが得意でも
人間として当たり前の感覚が欠落してりゃ意味はないし

953:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:55:45.93 KVcWdWuR0.net
>>926
だったら初めから漢籍から取ればいいじゃねえかアホか

954:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:55:55.74 QPX0trana.net
令=美しい 和=日本国
美しい国
あっ…(察し)

955:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:56:12.58 sXfLFO0e0.net
>>926
国書から選べ ←ナショナリスト
『万葉集』がオリジナル ←無知
令和 ← 無知&原典を確認しない怠慢
令和にしろ ← 傲慢
こういう恥の重ね塗りが出来ないと、安倍一味にはなれないのよ

956:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:56:32.10 zMNWgIyh0.net
>>935
知能は高いが賢明ではないってやつだな

957:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:56:40.66 MJvk4smK0.net
>>918
金玉の声ともいうしな。
素晴らしい人がいたら金玉の人と呼んであげよう。

958:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:56:42.65 urltrh4xd.net
>>911
なお百田尚樹大作家先生は万葉集が全編大和言葉で書かれていて、令和も大和言葉から採られたと思っていた模様

959:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:56:44.99 ZfiseoUA0.net
無罪勝ち取りました~
うほほー嬉しいです
犯罪者がのうのうと~ってのが感想
安倍が無罪と一緒w

960:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:00.06 zBhKSBg4K.net
>>926
バカw
 ガチで気づいていなかった安倍政権。
 孫引きどころか、元ネタは悪政批判って…。最高に笑える。
 教養をないがしろにした「反知性」内閣。
「大学の文学部廃止」(=知識を一般人に持たせない)を進めている安倍政権への、強烈な皮肉。
◆新元号の典拠が中国古典からの孫引きとなった場合、「新元号に傷がつきかねない」(政府関係者) スレリンク(poverty板)
[読売新聞夕刊 2019/04/01]
 新元号の典拠が中国古典の孫引きとなった場合、
「新元号に傷がつきかねない」(政府関係者)との懸念があった

961:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:04.93 L8jEmEEHr.net
多義語なんじゃね

962:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:17.66 g60FVqWs0.net
上級は命令や指令に従う下々の姿に美しさを感じてしまうからね

963:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:21.42 zMNWgIyh0.net
>>937
清和会とも音が重なるし、美しい国も入る
これを阿部が選んだのは本当かもしれんな

964:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:26.10 E3gLqVnT0.net
>>902
それならcelebかnobleか
beautifulを充てるよりは近いだろう
もっといいのがあると思うが

965:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:42.81 llc/bRzva.net
>>914
他の案ならこんなこと言ってないよ

966:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:42.88 SZZJOOxJ0.net
>>926
拘ってたのは安部ですね

967:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:57:48.46 W7BZWJFd0.net
は?

968:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:05.39 EAsoJNrp0.net
>>925
所詮、官僚なんてのは
マニュアルのお勉強ができるだけの、権威・利権・体制に媚びへつらう
自分が偉いと思い込んでいる傲慢なロボット人間だからね
プログラムやマニュアルに無いことはできないんだよ、ロボットは(´・ω・`)
中国の王朝もそうやって官僚が腐敗しては滅んでたしな

969:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:09.29 pcjs1REZ0.net
キラキラ意訳?

970:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:09.71 zMNWgIyh0.net
>>948
安晋とか恵安なら発狂してたくせに…

971:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:11.79 w601qqyGH.net
>>940
金科玉条とかな
つん、いい元号だと思う金玉
まあ今のジャップランドの腐れきった有様を見事に表現してる令和に比べると美しいだけでまるで深みがないが

972:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:22.57 VRiYz58g0.net
beautifulってさ…改竄も美しいのかい?

973:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:25.30 F9krNEG70.net
僕のザビー返せよ…

974:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:26.10 +chMSDRX0.net
「令」って単に美しいだけじゃなく
キリッとした気高い美しさの意味合いだと思うんだが
もっと適切な英語はないのか?

975:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:32.10 CDull29Z0.net
嘘ついてるな
真実を伝えてやれ

976:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:57.24 zMNWgIyh0.net
>>954
後世に「この時代はまさに日本の急所であった」とか言われるぞ

977:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:58:58.91 /3/i+2Ze0.net
>>952
ゆらゆら意訳

978:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:07.69 zBhKSBg4K.net
>>926
あとさあ、クローズアップ現代、見なかったのか?

979:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:12.62 n0OhB7xZ0.net
????

980:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:23.84 EAsoJNrp0.net
>>925
清朝末期の、科挙馬鹿、傲慢で腐敗した官僚と同じさ(´・ω・`)
そして清も滅んだ

981:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:30.10 HAwe/Hog0.net
ただ令の美しさは神的なものと通じてるような意味合いだから結局は神国日本なのかな

982:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:31.42 eSVGwTe5r.net
>>957
Order and harmony が完璧な英訳だからな

983:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:40.61 CDull29Z0.net
>>380
ググった知識だよね?www
無教養はオメーだよウヨちん

984:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:43.91 KVcWdWuR0.net
>>902
令嬢に美しい意味なんかないよな
偉い感じの人の娘という意味しかないだろ

985:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:52.16 0snE10rr0.net
美調にでもしたらそうだろうが
うーむ

986:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:57.79 jCY7Biuj0.net
ナルシストかよ
つかナショナリストとナルシストって似てるよな

987:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:58.27 SZZJOOxJ0.net
これもFAXしたのかな

988:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 20:59:58.32 oqeVww/C0.net
ダブルスピークそのまんま

989:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:00:16.53 3+RVw2uf0.net
こんなことよりも半日で孫引きバレてんのにいつまで見て見ぬ振りするのかが気になる

990:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:00:28.06 u3CtWi9ka.net
隸倭のほうが古代っぽくてそそるな

991:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:00:38.07 hsda3RNE0.net
令嬢って言葉も偉い親に媚びへつらってるイメージだよな

992:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:00:47.46 8MHRSAJT0.net
れいわどう書くのか聞かれたら8割は命令の令に昭和の和って言うと思う

993:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:00:48.34 KlCJxXk30.net
newspeak

994:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:01:08.22 2TqAtlMn0.net
>>967
何だか刑事もの二時間ドラマに出てきそうな人物設定にありそうだよな
社長令嬢とか

995:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:01:30.52 hsda3RNE0.net
>>975
口でレイジョウって言ったら普通令状だしなw

996:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:01:33.53 pknOYvj50.net
お仕着せ

997:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:01:35.57 p6PruX600.net
>>975
れいじょうって言っても令状の方思い浮かべるからな
召集令状とか

998:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:01:54.59 x0U3wRi70.net
何で嘘というか現実を捻じ曲げるのか

999:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:24.75 qKiW0Hbi0.net
「令和」とは
・令(零)=terminate
・和(倭)=japs
「倭猿を一匹残さず根絶やしにする」


これが本当の意味で
安倍は完全遂行する

1000:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:27.50 Ghyqa2z00.net
>>862
北朝鮮のマスゲーム的な美しい調和なら
あながち間違ってもないだろ(笑)

1001:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:28.47 zMNWgIyh0.net
>>981
安部が言ったことが事実なんだよw

1002:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:32.31 KVcWdWuR0.net
万和にしとけばこんな事にはならなかった
令なんて微妙な漢字使うから悪い

1003:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:37.57 EAsoJNrp0.net
>>974
家長の権威や家の決まりに縛られるお嬢様、って感じだもんな(´・ω・`)
深窓の令嬢の「美しいお嬢さん」ってのは、その後から付けられたイメージて感じ
貴族の「ブルーブラッド」みたいな

1004:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:02:42.46 HAwe/Hog0.net
>>972
万葉集に漢文の素養が含まれていることは高校で習うだろ普通科ならだが

1005:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:03:15.84 2wDFv6yT0.net
秩序と調和
これでいいじゃん

1006:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:03:37.22 oqeVww/C0.net
こんなもん、国連の敵国条項は妥当で有るとますます判断されるだけだろ

1007:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:03:54.67 iWnvtLDU0.net
令=美しいはさすがに無理ある
転じて、がまず必要

1008:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:04:02.76 w601qqyGH.net
>>983
まあ普通それ連想するよな
命令によって作られた調和
全体主義、北朝鮮のマスゲーム、監視に見張られ一糸乱れず働き続ける奴隷…

1009:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:04:13.30 sZOmUIotM.net
外人「どうでもええわジャップ」

1010:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:04:28.22 LjxufY8c0.net
>>972
1時間足らずなんだよなあ <


1011:br> あれ発案者が流してそう



1012:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:04:49.29 2TqAtlMn0.net
>>991
黒スーツ一色の入社式の様子とか・・・

1013:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:05:17.16 dbbw59e0d.net
Abe world

1014:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:05:23.65 KVcWdWuR0.net
>>992
「令ジャップ」

1015:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:05:24.12 w601qqyGH.net
>>993
数分後で黄帝内経って指摘されてなかったっけ

1016:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:05:51.41 SZZJOOxJ0.net
>>967
今日見てたら「他人の娘に対する尊称」ってあったわ

1017:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:06:00.67 QzOJxc9g0.net
令和万歳

1018:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です
19/04/03 21:06:07.76 zBhKSBg4K.net
>>987
バカw
だったら、広至みたいにきちんとダブル出典を書けばいいんだよ

1019:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 46分 1秒

1020:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch