18/09/10 19:31:01.14 gbFeWneB0.net
>>256
て話だったが実際は
1980年代になって、硯友社文学全体の再評価の中で、典拠や構想についての研究が進み、
アメリカの小説にヒントを得て構想されたものであるという説が有力になり、2000年7月、
堀啓子北里大学講師が、ミネソタ大学の図書館に所蔵されているバーサ・M・クレー (Bertha M.Clay)、
本名en:Charlotte Mary Brameの 『Weaker than a Woman（女より弱きもの）』が種本であることを解明した
初出は、イギリスのen:Family Herald紙に、1878年8月17日から同年11月23日まで連載されたものである
て事らしい