民進党の玉木裕一郎がリーマンショックを和製英語と知らずに赤っ恥ツイート、さらに山井和則がリツイート [685172292]

民進党の玉木裕一郎がリーマンショックを和製英語と知らずに赤っ恥ツイート、さらに山井和則がリツイート [685172292]at POVERTY

民進党の玉木裕一郎がリーマンショックを和製英語と知らずに赤っ恥ツイート、さらに山井和則がリツイート [685172292] - 暇つぶし2ch72:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ d748-AdBN)
16/05/31 20:54:49.81 BduGQ5Cd0.net
玉木雄一郎 ?@tamakiyuichiro
リーマンショックは和製英語で英語ではthe financial crisisではないかと指摘をいただいていますが当然認識しています。
英語版にはそのthe financial crisisが6回しか出てこないのに日本語版にはリーマンショックが倍の12回も出てくることの不自然さです。

パヨクはさ、これ見てクスっって笑ったりしないの？

次ページ

続きを表示

1を表示