安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956]

安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956]at POVERTY

安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956] - 暇つぶし2ch369:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
15/07/10 14:35:35.65 QEFweTRB0.net
>>313
ダメ違う、通用しない
not forced, but compulsorily controled to work by the military government, which mean 徴用 "Chouyou"in Japanese）
とか、くどくてもキッチリ徹底的に説明するのが外交では必要
言葉尻のつつき合いの裁判とまったく同じだから
たぶんそういう意味に取れるっしょ、、みたいなノリでボロ出したほうの負け

次ページ