安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956]

安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956]at POVERTY

安倍ちゃん「forced to work は強制を意味しない。意志に反して働かせたこともあった、という意味だ」 [498943956] - 暇つぶし2ch299:番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です
15/07/10 14:26:23.59 QEFweTRB0.net
>>274
いやこういう文脈でForcedなんて英単語使ったら強制の意味になる
これは日本語でも同じ
レイプかどうかの裁判で「相手の意思に反して、無理やりやりました」なんて言ったら完全にレイプを認めたことになる
「これはレイプじゃない！ちょっと強引だったと言うだけの意味だ！」とかイイワケしても通用しない

次ページ

続きを表示

1を表示