16/04/12 09:14:51.13 .net
>>852 (続き）
４．ビジネス化（マネタイズ）を考える。
完成したテキストはamazon米国版で売ります。
たとえば今、僕の語る「宮崎駿はなぜ引退したか」というKindle本が売れています。
でも、英語圏では【国内の100倍以上】の市場があります。
この企画の目的は「クラウドシティ参加者の手で海外出版ができた」という実績を作ること。
利点は「英語圏でもニーズまたは知名度のあるアニメ系のテキストが使い放題」なこと。
確実にこの翻訳テキストは、売れるはず。
米国アマゾンでKindle本を出せば、参加したみんなの実績にもなります。
ヘタなプロより【売れているシロウト】になれるかもしれません。
そうなれば、次は自分の好きな作家の英語版を出すのもアリ。
実績があれば、どんな作家や出版社だって、話を聞いてくれます。
また、これをキッカケに「日本作家の海外Kindle出版専門会社」を考えるのもアリです。
「面白がる気持ち」をビジネスに結びつける。これが「成功の法則」です。
５．企画チェック
さて、企画ができました。
おちついて、お茶でも飲みましょう。
・・・ふう・・・
いま、なにしながら、このメルマガ読んでますか？通勤電車？お昼前の休憩？
僕はちょっと甘い物が欲しいです(笑)
では戻ります。
企画のチェック。
この企画は、最初の「問題を見つける」の解決になっていますか？
問題・・・岡田斗司夫の翻訳が少ない
企画・・・クオリティを気にせず、翻訳を作って売る。
いっけん、解決していないように見えます。
しかし、この企画は繰り返せば繰り返すほど、【学習効果と実績】が積み上がります。
最初の翻訳こそ完成度は60点かもしれません。45点かもしれません。
しかし、「楽しんで続けて」いれば、ほっといても80点、90点に近づきます。
・最初から満点を目指さず、「挫折しない仕組み作り」を目指すこと。
これが企画のコツです。
いかがでしょうか？企画を立てるときの【コツとポイント】を実例で説明してみました。
==================================================================
どこから突っ込んでいいのやら・・・・ｗ