15/02/19 00:14:54.28 0eXd97CT.net
空耳・・。ＣＭは思いつかないけどアニメの主題歌なら一つ知っているニダ
ベルサイユのばら 韓国語版主題歌
URLﾘﾝｸ(www.nicozon.net)
0:26付近「あるんだウンコ」と聞こえます。
ウリは韓国語は片言だけど、なまじ理解できると空耳は案外聞こえなくなってしまうニダよ。
チ○ポだのマ○コだのと言う言葉が出てきて、それを女性の先生が喋っていても全然気にならなかったりするもんです。
だからピングレのサマンコアイスクリームなんて、初めてＣＭ見たときも特に気にならなかったものです。
むしろ韓国人の女性が日本語で「ちょっとまってください」なんて言ってるのを見るとドキッとします。
「ちょっとまって」は韓国語でいやらしい言葉に聞こえるので・・。