15/02/01 12:24:49.10 .net
ISDNってRT50iから58iに発呼して接続するととVPNと似たような感じになるの？
(´・ω・`)扱ったこと無いからわからん・・・。
まぁ、1200直下のPCのDGを50i（.100.99）にして55.0直下のサーバーにつながるってことはルーティングかフィルターの問題かと。
NATは同一セグメント内では効果が無いので関係ないと思われ。
とりあえず、1200のlogを片っぱしから出す設定にして55.0につなぎに行ってみてどんなlogがでるかですな。
あとはconfigをある程度書いてくれればアドバイスしやすくなるよ。