23/04/29 11:02:30.44 ASqi4wLb.net
Googleの翻訳は自由に使えます
限定的な許諾なんてデマなんですよ
デタラメなんですよ
みなさん今の時代に騙されないで下さいね
さあどんどんGoogleをLinuxでの翻訳に活用しましょう
あわしろさんだって長文の翻訳には全く使っていないとは断言できませんからね
まあ真相は分からんけど…
それから機械翻訳特有の誤訳には気をつけようね
誤訳を放置すると何年も恐い人たちからネットでバッシングされるから
まあだからと言って人間だって誤訳の可能性もあるけどね
でも英語自慢する割には英語の資格を公表しないのは不思議だなあ
しかし現代はAI社会なのに英訳で脳味噌以外を全否定するなんて現代のラダイト運動みたいだね
いかにも頑固の昭和のお爺さんなのかな？
でもやっぱりこっそりポケトークを持ってたりしてるのはナイショです
161:login:Penguin
23/04/29 11:08:23.22 kWx8gIXi.net
>>160
今はそうでも志賀慶一がライセンス違反した当時はそうじゃなかった
志賀慶一がライセンス違反した事実は変わらない
162:login:Penguin
23/04/29 11:50:41.82 N4v20uZd.net
>>161
無効になったライセンスを今持ち出しても意味が無いのが分からない法律の知識に疎い方ですね
163:login:Penguin
23/04/29 14:49:32.64 dtIcu2ds.net
志賀は、ライセンス違反が問題になってるのは、その時点で有効だったライセンスを守らなかったせいだってのがわかってないんだな。
頭悪いなぁ。
164:login:Penguin
23/04/29 15:18:54.78 ETW+2Rnv.net
>>163
法律の知識が無いことを自慢してる変な人だな
Googleのライセンスは日本の著作権法より上にあると思ってるのかね（笑）
日本の著作権法に反する全てのライセンスは法律的には無効なんだよ
だから裁判沙汰で企業イメージを落としたくないGoogleはすぐライセンスを変更した
165:login:Penguin
23/04/29 18:16:48.76 kWx8gIXi.net
>>162
志賀がライセンス違反を犯した当時は無効になってなかった
志賀がライセンス違反を犯した事実は変わらない
166:login:Penguin
23/04/30 07:50:11.00 0p8sxBgy.net
著作権法がGoogleの決めたEULAを無効にできるのは、著作権法の何条にかかれてますか？
志賀は「また」自分の都合にあうように勝手な解釈をしてるなぁ
167:login:Penguin
23/04/30 08:34:15.38 g/eTYb03.net
>>166
Googleが決めたEULAに開発者などの人々の疑念が向けられたから
Googleは直ちにプライバシー侵害を懸念するライセンスを修整せざるを得なかった
この様にすぐ修正されたGoogleプライバシー侵害修正を無視し
Googleの修正前の悪評なEULAを金科玉条にして
日本国内には「ライセンス違反」を声高に叫ぶ異質な人達がいるのは大変不思議なのである
168:login:Penguin
23/04/30 18:02:04.28 T6Nmr/6/.net
>>167
全く答えになってない
何条に書かれてるかを聞かれてるんだぞ
169:login:Penguin
23/04/30 19:38:43.38 UJduVOXa.net
あわしろさんは神は神でもubuntuのコントリビューターの足を引っ張る疫病神ですか？
170:login:Penguin
23/04/30 20:02:30.38 bQHk4mxO.net
>>168
何頓珍漢なことを言ってるの？
日本の法体系ではGoogleのライセンスは日本の諸法の下にあるという一般論なんだよ
日本にChat GPTのセールスが来たのも
日本の法体系がEUの様に厳しくないからという狙いがあるからだと言われてる
Chat GPTや全てののEULAは関係諸国の法律の下にあるということ
だからイタリアでは疑念が生じ使用禁止の声も出た
肝心の問題はGoogleのEULAがGoogleにユーザーのソースコードや
そのほかのプロプライエタリな情報や所有権まで
勝手に取得することを許しているとの疑念が広がったことなんだよ
それで仕方なくＧoogleは問題の11条の文面を直ちに修正更新した
なんであなたはユーザーなのにGoogleの十数年前の疑念に反対でなく
それを擁護するのか全く理解できませんな
まさかGoogleの社員なんですか？
171:login:Penguin
23/04/30 22:15:23.91 T6Nmr/6/.net
>>170
何条に書かれてるかを聞かれてるんだから答えろよ
172:login:Penguin
23/05/01 09:48:27.37 oy/DZeq1.net
Googleが過去に発表した使用許諾はアプリ開発者などのユーザーに嫌われてたから
直ちに修正改定したと言う事だよ
無効になった十何年前の使用許諾を声高に叫んでいるのはなぜなの？
法的には無効でしょなぜ答えて下さい
もしか法体系としてGoogleの使用許諾が日本の法律の上にあると思ってるか？
答えて下さい
日本の著作権法に仮に合致してる使用許諾があってもユーザーからはソッポを向けられたら
商売にはならないのは当たり前だよな（笑）
ついでにに著作権法の第32条の第1条項でも見とけば
173:login:Penguin
23/05/01 09:49:07.20 5S5qPgC3.net
あわしろさんは神は神でもubuntuのコントリビューターの足を引っ張る疫病神ですか？
174:login:Penguin
23/05/01 17:02:42.79 HBxQ7rjk.net
>>172
何条に書かれてるかを聞かれてるんだから答えろよ
175:login:Penguin
23/05/01 18:59:23.93 HvaZmxaF.net
>>174
ただ「何条に書かれてるか答えろ」の主語無し文では、
相手に通じまません。
まず法律以前に日本語の勉強からした方が良いんじゃないの？
176:login:Penguin
23/05/01 21:59:15.00 HBxQ7rjk.net
>>175
> 166 名前：login:Penguin[] 投稿日：2023/04/30(日) 07:50:11.00 ID:0p8sxBgy
> 著作権法がGoogleの決めたEULAを無効にできるのは、著作権法の何条にかかれてますか？
>
> 志賀は「また」自分の都合にあうように勝手な解釈をしてるなぁ
志賀慶一に対してこれに答えてやれっていってんだよ
177:login:Penguin
23/05/03 17:38:54.73 Js8aIu2X.net
あわしろさんは神は神でもubuntuのコントリビューターの足を引っ張る疫病神ですか？
178:login:Penguin
23/05/03 20:05:52.83 Ow+V/ls1.net
Googleの翻訳は自由に使えます
限定的な許諾なんてデマなんですよ
デタラメなんですよ
騙されないで下さいね
さあどんどんGoogleをLinuxでの翻訳に活用しましょう
あわしろさんだって長文の翻訳には全く使っていないとは断言できませんからね
まあ真相は分からんけど…
それから機械翻訳特有の誤訳には気をつけよう
誤訳を放置すると何年も恐い人たちからネットでバッシングされるから
まあだからと言って人間だって誤訳の可能性もあるけどさ
179:login:Penguin
23/05/03 20:25:48.30 mqniEphK.net
今はそうでも志賀慶一が当時のライセンスに違反した事実は変わらない
180:login:Penguin
23/05/04 06:51:50.64 gvSBorF4.net
GoogleのライセンスはEULAなどの絡みでユーザーに非常に評判悪かったのは事実で
それで疑問を感じたユーザー達が「Googleが火消しに躍起になるまで」追い詰めて直ちにライセンスの改定まですぐ進んだ
そんな10何年前のユーザーや開発者の声を消しちゃう人たちってどう言う人たちなのかな？
評判悪かった改定前のライセンスまで簡単に同意しちゃう>>179はただ法律の知識が無いだけでは無いだろうね
何でGoogleの今では通用しない無効なものを無理やり利用して騒ぐのだろうか？
たぶん私怨を晴らす為だけじゃないでしょうか？
Googleはプライバシーを侵害し過ぎ！Googleの権利が多き過ぎ！と言うユーザーや開発者の立場や声を無視するの人達は
なんか宗教じみている感じがする