21/11/12 20:46:23.99 0F7VfkXJ.net
>>48
In GNOME, we want to have a stable platform for app developers to use to build new, useful, and well-integrated apps. Part of having a stable platform is having a stable visual API. The GNOME Human Interface Guidelines lay out the ideas and goals for apps targeting GNOME to follow, and libadwaita helps developers implement those ideas. The stylesheet itself is part of keeping interfaces in line with the HIG.
GNOME では、アプリ開発者が新しく便利でよく統合されたアプリを作るために、安定したプラットフォームを持ちたいと考えています。安定したプラットフォームを持つことの一部は、安定したビジュアル API を持つことです。GNOME Human Interface Guidelines は、GNOME をターゲットにしたアプリが従うべき考え方と目標を示しており、libadwaita は開発者がそれらの考え方を実装する手助けをしています。このスタイルシート自体が、インターフェイスを HIG に沿ったものにするための一部です。