21/08/17 00:17:46.44 YOP97GL2.net
>>739
営利企業が自社の著作物なドキュメントを自社の都合で会社ぐるみで機械翻訳つかうのと、
個人が周囲の反対ｗを物ともせずに自分の著作物ではない他人が書いたドキュメントをライセンス違反になるのを承知で機械翻訳つかうのとは
機械翻訳を使うという共通点があってもまったく異なる行為でしょ。
Windwosも年々機械翻訳の精度が上がってきて、今じゃまだ読みにくいがそれなりに読んで意味がくみ取れる文章になってきてるし。
添削もしないでライセンス違反になるコピペで済ませてたのとはワケが違うよ。