Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10at LINUXWeb翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10 - 暇つぶし2ch304:login:Penguin 17/09/14 14:44:15.68 AhMOEeXW.net>>278の言ってることが正しいとすると、"join free"は「海外には伝わらないけど日本人のことを考えた表現」ってことになるよね そうするとターゲットは完全に日本人なのに、わざわざ日本語じゃなく英語で書いてることになるから>>234の言うこの結論になるんだけど > 未だに自分が「英語出来る人」ってスタイルを貫いているんだな 擁護するフリして>>278は志賀ちゃんディスってんの? 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch