15/10/13 21:40:08.44 hpCDucQm0.net
あとは、be to構文を「～することになっている」と訳せと関は言ってるが、
和訳問題を解いてると、むしろ上記の訳では明らかに文脈に合わないことの方が多い。
だからこれも不正確な教え方だと思う
まあ、偏差値50程度の受験生相手だったら「暗記を減らしてくれる関は神！神キターー！！！」って言ってくれるんだし、別にいいか
15/10/13 21:40:08.44 hpCDucQm0.net
あとは、be to構文を「～することになっている」と訳せと関は言ってるが、
和訳問題を解いてると、むしろ上記の訳では明らかに文脈に合わないことの方が多い。
だからこれも不正確な教え方だと思う
まあ、偏差値50程度の受験生相手だったら「暗記を減らしてくれる関は神！神キターー！！！」って言ってくれるんだし、別にいいか