06/10/30 22:53:18 Ck/ROtnP.net
僕は英語はまるで×ですが、このゲームの雰囲気が面白そうなので、
訳がどこにも見あたらなかったし（あれば教えてください。）
訳が知りたかったので訳して楽しんでいるのですが、
迷惑を承知で・・・だめですか？！（笑。）
翻訳ソフトで訳が意味不明な場合は、自分で勝手に読み変えているので、
違っていたら教えてください。今回は、☆の部分の訳は自分でも自信ありません。
コメントください。
06/10/30 22:53:18 Ck/ROtnP.net
僕は英語はまるで×ですが、このゲームの雰囲気が面白そうなので、
訳がどこにも見あたらなかったし（あれば教えてください。）
訳が知りたかったので訳して楽しんでいるのですが、
迷惑を承知で・・・だめですか？！（笑。）
翻訳ソフトで訳が意味不明な場合は、自分で勝手に読み変えているので、
違っていたら教えてください。今回は、☆の部分の訳は自分でも自信ありません。
コメントください。