20/01/18 01:41:51.40 oJ4G+gh9.net
現場に通が出現するとこんな感じか？ ↓
鳶 「おい、その鉄板、船頭しろ。」
本来の意味 ⇒ 「おい、その鉄板をバールを使って舟の船頭さんみたいにして移動させろ。
クレーン運転手さんのお手を煩わせるんじゃない！」
ユニックの運転手 「泥棒、あったら貸して下さい。」
本来の意味 ⇒ 「手が入らない狭い所のワイヤーを引っ張る長さ1ｍ位の人差し指が
曲がってるような専用棒を貸して下さい。
やっぱ、クレーン運転手さんは泥棒しないから持ってませんよね。」