「At the time which we speak of the boy was very poor.」←東大生の半分は訳せないat POVERTY
「At the time which we speak of the boy was very poor.」←東大生の半分は訳せない - 暇つぶし2ch650:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:49:24.06 gvW3z1Us0
伊藤和夫先生はこういう、わけわっかんねくなる倒置のときほぐしかたに熱心な先生であられたのな。なので
英文解釈教室はみんなご存知のとおり名著。こういう話ばり載ってんで。

651:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:49:27.46 uCyyex8W0
問題です

I don't miss her but suddenly she's disappeared, I mean it's just cold turkey, believe me.

どういう意味でしょう?

652:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:51:35.56 Gx+Qt6Uy0
スレタイの英文の前後の文章ってどうなってんや

653:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:52:36.59 gvW3z1Us0
えー

悲しくはないけどさ、彼女は突然姿を消した。まあ土曜日のタマネギだよね。ほんとだよ。

654:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:53:29.82 +N7+lclu0
彼女が突然いなくなっても寂しくなんかないよ
だってもう冷めきってるから
本当だよ?

655:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:54:13.34 gvW3z1Us0
それも仮定法?

656:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:54:58.40 uCyyex8W0
>>653
正解です
土曜日の玉ねぎなんて初耳でした

657:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:56:23.37 gvW3z1Us0
Saturnday’S onionURLリンク(youtu.be)

658:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:56:27.20 +N7+lclu0
訂正
女房のことは気にしないでくれ。俺たちもうすっかり冷めてしまっていてね。いつ離婚しても惜しくはないんだ。
だからやらせて。

659:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:57:35.66 MAxmTIXM0
土曜日の玉ねぎってなに

660:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 02:59:26.68 gvW3z1Us0
That today is tuesday is luckness how !

661:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:00:54.10 uCyyex8W0
すいません
今土曜日の玉ねぎの歌詞を観たら少し意味が異なるようでした
多分まだ正解はないと思います

662:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:01:51.47 gvW3z1Us0
cold tulkey て冷めた七面鳥の丸焼きじゃないんですか。

663:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:02:58.78 uCyyex8W0
冷めた七面鳥ですね
まあ冷凍のインスタント食品で海外では良く売られてるそうです

664:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:05:06.29 gvW3z1Us0
ああ…冷凍食品でまにあわされる仲ということ。

ウルトラクイズで ビール一気飲みするときの掛け声はどれ!というもので

チキタキチキタキホイホイホイ!を当てたことはセルフ自慢でつ。peanutsに触れてたのであれ、原文添えてるでそ。

665:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:06:20.08 uCyyex8W0
少し違います

666:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:09:20.38 gvW3z1Us0
ええっ。ええとふたりの仲が 凍った冷凍食品の七面鳥のようだ という比ゆとあなたが考えているならさ もしですよ。

あなたはそういう比ゆが

唯物的にその比ゆが発生したふたりの間に 実在したから派生したことに鈍感なんじゃない?

667:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:11:41.92 quRET51x0
これどうでしょう

When I could ask her out, I just went into orbit.

668:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:12:51.06 TUD7tHNa0
>>651
urban dictionaryさんに聞いたら一瞬だったわ

669:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:13:13.55 uCyyex8W0
cold turkey は直ぐに食べることができるので突然とか禁断症状などの意味があります

この文なら彼女が突然消えたから驚いたとかビックリした、禁断症状みたいなものだと言うのがいいかもしれません

670:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:14:17.68 thMf1x/Z0
>>651
恋しくはないが彼女は突然にいなくなった
つまりただの禁断症状さ 信じてくれよ

671:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:15:25.16 gvW3z1Us0
彼女を落とすことなんて出来たら、月軌道にかけあがってやんよ。まあそれはそれとして

どうぞ三菱遠慮なく叩き潰して!と解釈。やりますぞ!

672:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:15:40.23 ho+ixeo40
he was fuckin poor when we talked aboutim

673:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:16:06.20 uCyyex8W0
>>670
そんな感じです
これ文脈分かりづらいですねもっといいのにします

674:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:17:39.66 gvW3z1Us0
たぶん the orbit のほうがええな。

675:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:17:56.76 WAhrfH8L0
彼女をデートに誘うことができて、僕はまさに天にも登る心地だった

676:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:18:39.99 gvW3z1Us0
んややややや 仮定法だつの。 できて、ないの。

677:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:18:43.49 thMf1x/Z0
>>667
彼女を誘うことができたとき超テンション上がった

678:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:19:55.52 gvW3z1Us0
仮定法じゃないかなあ…ま、いいか。ああそう、あれ 仮定法じゃないんなら、つまり、できてたら、


could、ないのな。

679:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:20:23.09 RRI7SPRq0
ご当地グルメしらなくて情弱呼ばわりされるようなもんだろ

東大生じゃないけどw

680:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:20:55.25 icvyJz5H0
whichが関係副詞だと思ってしまったw

681:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:21:20.54 gvW3z1Us0
couldは、 過去できました という用法はたぶん、無い。常に、 できてたらよかった。

682:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:22:26.48 RRI7SPRq0
むこうのクソがきは文法とか知らなくても通じるんだろ
アホ草

683:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:23:02.02 gvW3z1Us0
ifじゃない仮定法はざくざくあるんで注意。アテンション。

684:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:25:07.48 /xiqQx2B0
岩手さんて頭がおかしいけど英語力あるのね

685:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:26:06.32 gvW3z1Us0
注意もこれまた caution notice attenttion とざくざくある。たぶん警告が一番。

686:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:29:01.95 gvW3z1Us0
ひょっとして、誤解が少ないために、誤解に満ちて生活してる人にとっておかしく見えるばあいもなくはないですよ。それはそれとして

英語は常に、 これはこうだからなんです と説明責任を準備して構成するもの。日本語はそこ 沈黙でおk。

687:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:30:40.42 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

688:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:33:39.89 hXJUaCpe0
he couldn't speak English 彼は英語を話せなかった
he could hear the sound 彼にはその音が聞こえた

これは有り

he cuold ask her out 彼は彼女をデートに誘えた

これは言わない

689:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:33:56.69 icvyJz5H0
>667
これ仮定法なんか?
>677じゃだめなんか?

690:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:34:57.32 icvyJz5H0
>>688
あー過去で可能っていみならwere able to になるのか

691:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:35:22.50 gvW3z1Us0
>>688
なんで、Whenがあることでifの代用gogoなんでねーかとさ。

692:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:36:11.44 RRI7SPRq0
品詞って何が一番単発で通じるの

693:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:36:13.43 1+82L4Hc0
the boy was very poor

これが塊になってofの目的語になっているってことでいいの?
だとするならSV~の形の目的語って、自由に作っていいんだな
勝手に何かしらの縛りがあるのかと思っていた
そうかそうか、英語って結構自由なのか

694:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:37:33.14 gvW3z1Us0
そのあたりが、英語の詰め詰めでやっと到着するgrayなんすな、をれはそうおもってます。デイヴが

奥さん日本人だけどグレーあるよねーつんで それ詰める人生のパーシャルはキープしとこうと。ケルンズストーン。

695:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:37:58.03 Ie1/KKUH0
>>693

>>549

696:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:37:59.34 uCyyex8W0
問題です

They gave me IV drip and I'm feeling better so don't think I'm contagious.

どんな状況でしょうか?

697:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:38:13.50 icvyJz5H0
>>693
ちゃう ofの目的語はtimeや

698:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:38:48.87 UVOd0MLm0
>>693
違うよ
まさに君みたいな間違いをおこさせるための問題

699:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:40:32.86 gvW3z1Us0
コーヒーの四番絞りってこと?コンティジュスはほぼ初見。ないがしろかなぁ。

700:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:42:29.84 uCyyex8W0
contagiousは感染するなどの意味がありますね

701:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:43:17.15 5XLMg/T90
>>692
やっぱり名詞じゃね

NO JAP!

702:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:44:19.81 gvW3z1Us0
単語レモンていう、厳選800単語熟語をまとめた、早大一文出のかたの出る単が過去ありまして。そのかた

基本、文脈で類推して、新語理解する手法と自己紹介。じゃまねすっかと。絶版には惜しい名版。

703:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:45:17.70 icvyJz5H0
単語はブラックボックスにしたままでも案外行けるよなw

704:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:46:10.93 uCyyex8W0
問題です

Hey, you've got a worried look on your face.Turn that frown upside down!

なんて言ってるんでしょうか?

705:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:47:11.98 gvW3z1Us0
IV drip… 4thかどうかよくわかんないなあ。第四種なのか…

706:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:47:41.67 RRI7SPRq0
巨人の星のテーマみてコンダラという道具だと学習するように
言語を学習してるわけでしょネイティブは

707:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:49:16.33 uCyyex8W0
IV は略語なので4じゃないです

708:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:49:38.43 thMf1x/Z0
>>704
おい不安が顔に出てるぞ そのひそめた眉を逆にしてみろよ

709:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:49:51.46 RRI7SPRq0
マジでわらたww
URLリンク(ja.wikipedia.org)

710:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:50:01.04 gvW3z1Us0
>>704
例のひげとはげが天地ひっくりかえさるだまし絵 の・ようなもの・のこと。that frown挿入がいまいち漠然なのと@私的に

あまりいい根性じゃないトーキング。アメリカ人が用意している性格、いわゆる。必要でもさ。

711:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:51:11.79 uCyyex8W0
>>708
正解!
いい言葉ですよねこれ

712:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:51:37.62 gvW3z1Us0
>>708
frownて眉なんや。これは失敬、いいアメリカ人ですたWAHAHA

IVはじゃあ HIVでつか。

713:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:53:33.61 gvW3z1Us0
しかし、後天性免疫不全症候群とコーヒーをおなじdripですましちうとこは、日本語と個別ばりばりッスに。

714:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:53:36.92 uCyyex8W0
IV は静脈注射ですね
まあIVでいいです

715:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:54:15.11 kQly5PHz0
Could you open the door for me please?

俺はその女性教官が厚かましく思えてボイコットした。

俺はこう尋ねられていたらドアを開けてあげていただろう。

Would you mind, , If you don't mind, it'll be the most graceful and helpful that you open the door for christ's sake...

716:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:56:22.91 gvW3z1Us0
injection それはいいんだが

静脈注射が感染しない安心につながるとか

その、文の主体も どんな香具師なんだよだし、その問いをぶつけるあなたもなんなんだですからな。

717:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 03:58:32.89 gvW3z1Us0
>>715
ENGLISH WORDS USERS LIKE TALIKING STREIGHT, I HEARD OV.

718:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:01:20.41 /+074rXZ0
こういうアメリカンジョークがわからん
URLリンク(www.jokes4us.com)

719:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:01:54.04 gvW3z1Us0
soso. you join us japanese custum, that’s the another theme.

720:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:02:38.39 uCyyex8W0
状況が分かりにくいですかね
点滴を打ってもらって気分も良くなったからもううつらないよってことです
theyは医者や看護師ですね

721:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:02:41.91 5vQvhGTM0
>>1は見事に引っ掛かって間違えた
>>490なら素直に読める

722:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:03:44.78 gvW3z1Us0
えっそんな仰天因果関係で患者って安心するものなの。サージェリィだったかな。

723:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:05:51.37 uCyyex8W0
もっといいのにします

724:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:05:59.04 gvW3z1Us0
日本だとクランケが膾炙なんで、影うすいもののひとつ。

725:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:13:00.44 uCyyex8W0
問題です

I don't know why but it feels like you are up to something.

何が言いたいんでしょうか?

726:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:14:49.82 oe0EWEE40
>>725
お前みたいな奴に死ねって言ってる感じ

727:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:15:11.90 gvW3z1Us0
>>725
i like it both.URLリンク(youtu.be)

728:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:15:41.99 qpchsBdR0
子供のころの話すのがとても稚拙だった

729:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:17:43.86 thMf1x/Z0
>>725
なんでか君が何か企んでるように感じる

730:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:18:00.95 uCyyex8W0
違います

731:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:18:41.64 icvyJz5H0
>>712
固有名詞やで

732:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:19:22.70 kQly5PHz0
>>725
[be] up toは外人はその場で [本来の動詞] up to に即時変換できるからな。

逆に、場合により「曖昧すぎて分からん」って時は what are you talking about を皮肉抜きで突きつけれは、何が言いたいのかを言い換えしてくれる。

733:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:19:27.71 uCyyex8W0
>>729
おお!正解!

734:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:19:42.72 icvyJz5H0
>>725
理由は分からないけど君は何にでも向いてる気がする

735:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:19:43.83 R7FwWX+U0
君が何かたくらんでいるような感じだけどそれは何かが分からない。

736:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:20:43.98 icvyJz5H0
be up toで企んでるか知らなかったわ

737:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:21:22.98 uCyyex8W0
>>735
正解!

738:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:21:33.31 kQly5PHz0
そのup はwhat's up のup だ。ならなにがup してるのか。これで掴める。

739:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:24:57.64 gvW3z1Us0
へぇ~ be up to でたくらんでるなんて、めちゃくちゃ初耳。ぼく、熟語ひとつもしりまへんねん。

コンスピラスィー。

740:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:25:50.03 8zh8MoPg0
私達が話題にしているその時代、その少年は貧しかった。

741:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:28:03.06 gvW3z1Us0
>>740
時代か時期か迷いませんか?時節とか…時代だと、コンテンポラリーなニュアンスのパブリシティが優越するけど

そのひとら、きわめてクローズドなコミュニティでしか生きてないですよそんな話題すんなら。

742:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:28:53.27 uCyyex8W0
問題です

The outfit suits you to a T.

なんて言ってるんでしょうか?

743:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:29:21.83 R7FwWX+U0
言葉の重ね合わせで雰囲気を醸し出すっていうのはやっぱり慣れだな。
英語も日本語も時代や背景によって文の伝えるニュアンスが変化するのは避けられない。

744:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:29:58.41 gvW3z1Us0
naturally.

745:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:31:17.11 kQly5PHz0
1(スレタイのこと)みたいな文章書くときは、(今俺が日本語でやっているように)括弧などを用いて、(読み手が)誤解しないように
受取り方の指定まで文中で行うんだけどな。だが、誰もがそこまで意思伝達について精通しているわけではない。

文字そのものを指すとき、それを確定させるためにAlpha Bravo Charlie Deltaを使う理由がなぜあるのかは、伝達成功率と関係しているが、

伝達されにくい文章を問題文にするのは、英語読めるけど「コミュ障。リスニングが苦手。」という人間を作り出してしまうよな。
教育機関はその辺を真剣に考えた方が良い。

教えたいのは、
単なるパズルゲームのコンテンツとしての英語なのか、実用的な伝達道具としての言語なのか。

746:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:31:40.95 gvW3z1Us0
>>742
外出着はTシャツがいいよ。

747:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:33:27.43 uCyyex8W0
>>746
違うよTはTシャツじゃないよ

748:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:34:11.49 gvW3z1Us0
じゃあタキシード?絶句だな…。

749:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:34:32.88 om7Alfwc0
>>500
西ゲルマン由来の分離動詞との混同からじゃないの?
西ゲルマン語は不定詞の前に前置詞をくっつけて派生動詞を作る
ドイツ語やオランダ語はV2-SOVだから前置詞が文中で分離して文の最後に来るが
英語だけはV2-SVOだから分離した前置詞がその動詞の直後(目的語の前)に来た
後に不定詞のときも分離したままになり分離動詞の仕組みは失われたが、
句動詞としてセットで用いられるようになった

750:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:35:12.09 gvW3z1Us0
燕尾服だからな。どたまかちわったほうがよい。

751:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:36:25.37 thMf1x/Z0
>>742
その上着君にバッチリ合ってるぜ

752:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:36:35.16 SQPicyUA0
よくわかんなんだけど speak は speak で合ってるの?
spoke ではないの?

753:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:36:45.96 gvW3z1Us0
益々

三菱潰してお願いと、レーア姫。

754:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:37:22.83 uCyyex8W0
>>751
正解!

755:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:37:48.85 gvW3z1Us0
>>752
今、話してる。weが。

756:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:40:10.39 gvW3z1Us0
a la yacht.URLリンク(youtu.be)

757:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:42:37.60 gvW3z1Us0
※ちなみにジェントルマンは今上陛下のひゆ。

758:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:44:33.65 kQly5PHz0
>>752
文脈という ongoing の筋がある。これが初期化前のありのままだ。

その上で、
オブジェクト指向的に概念(クラス)としての「事実・その他(君らが『何』と教わっているのか(俺は)知らない)」
文脈に直接載せる具体的指示対象(インスタンス)がある。

代名詞と固有名詞のカテゴリ違いのようなものだが、
まあ、ぶっちゃけると「~ということ」という理論型を指している場合、これに時制が適用されるほうが逆に意味不明になる。

それでも、その部分が過去形となる場合、
文章全体が、もう一枚の皮に覆われている事が推測できる。もう一段階メタ視点から書かれている文章であると。

759:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:47:20.85 M849lALZ0
単に文章が悪いというオチか?

760:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:48:53.86 L7pjBgpL0
その少年について話す時間はとても惨めだ
って訳したわ

761:GK編集部☆アンドレア@Kindle電子書籍
14/04/08 04:50:08.63 aXGo0Yfl0 BE:979275365-2BP(3014)
sssp://img.2ch.net/ico/u_utyuu.gif
At the time which we speak of the boy was very poor.
[was very poor]の主語として[At the time]は成り立たないから
[the boy]を主語と考えて[At the time which we speak of]まで
ひとくくりと考えるっていうのが受験英語的な解釈なのかな

762:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:51:44.09 SQPicyUA0
>>755
あーなんとなくわかった
今話しているじゃなくて、私達がよく話題にするあの頃、かな

763:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:52:06.30 kQly5PHz0
>単に文章が悪いというオチか?

ケースに依るが、元の悪文を遡ると、
実は、なにがしの有名古典文書からの引用から始まっていた、などの歴史を周到(継承)している場合、
説明無しでも「その一本道で」理解するのが当然、という「目に見えない」教養による車線のライン引きがある。

この辺が、「日本語での主語省略」的な『読解するには、エスパー化必須』の部分となる。

764:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:56:06.17 uCyyex8W0
問題です

What do you associate with these words,
wrath,pride,lust,gluttomy,greed,sloth, and envy?

765:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 04:59:24.36 SQPicyUA0
>>764
7つの大罪?
なんか映画でみた

766:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:00:39.11 +N7+lclu0
7つの大罪か

767:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:00:48.05 uCyyex8W0
>>765
正解!
seven deadly sinsです!胸糞悪いよねこの映画

768:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:03:01.61 GbE5riKb0
もう貧乏すぎて生きる気力ない
死ぬ

769:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:07:22.76 T2ZnyrUG0
西きょうじが本で書いてた例文だろコレ
全然難しくないし

770:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:17:12.19 uCyyex8W0
問題です

He's shocked because got dumped.No matter what I said, he ignored me. If that's what you want, suite yourself and time will work its magic on his wound.

なんて言ってるんでしょうか?

771:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:43:11.02 i8vDJ+6q0
>>623
そもそもさ、
それだったら

At the time wich we speak of,
ってカンマで区切らなきゃおかしいんだわ
仏語脳の俺の頭ではそう

あと、その意味で使うのなら、au moment は点的な時間なので
背景的時制の半過去はそぐわない
普通に
L'epoque dont nous parlons, le garcon etati tres pauvre
(dont = de que )はまぁ、ありえなくは無いけど
だけど、時間・場所を選択枝としていうのなら普通はouを使う

772:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:44:02.08 thMf1x/Z0
>>770
彼は別れを告げられてショックを受けた 私が何を言っても聞かなかった
そうしたいなら好きにすればいい 時間が彼の心の傷を癒してくれるだろうから

3人称と2人称がごっちゃなんだけどどうなってんのこれ

773:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 05:46:37.21 bF+k86dP0
speak of で切るのが正解
予備校のときやったわ懐かしい
この後の文に靴買う金もねえみたいなのだったよな

774:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:12:41.93 kQly5PHz0
1の文について、
わだかまりが残らない説明をすると、その「時」は文中には無い。一つ前の文章で何か、その「時」について話をしていた。

これはある意味、小保方捏造コピペ剽窃論文に通ずる「出本がわからない」犯行と言える。

775:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:19:11.77 mVZec6chO
私たちが今話題にしている当時には、その少年たちはとても貧しかった

776:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:21:03.22 15/oX5L20
少年なのがなんかむかつくんだよな
そこはおっさんにしとけよ

777:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:23:34.96 gvW3z1Us0
それたぶん女と男が逆。たぶん。まあ、gogoですは。がんがれ。

これ名演、な気がするがなんともゆえんなにせクラヲタはあれだから。をれは、けっこうこのみということ。クラオタはおそろすぃ。

URLリンク(youtu.be)

778:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:26:08.87 mhh0OS9O0
私たちがその極貧の少年に話したとき

779:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:36:34.09 gvW3z1Us0
今後いかに三菱が世界でど屑だったか隠蔽してたものがざくざく出るからよ。

たぶん、キャパがアトキンスさんて、ほんとだから。三菱に殺されそうに、なったんでおとみさん。

780:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:42:28.71 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

781:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:49:51.19 TqgPf4n10
「私達が話す少年はその時とても貧しかった」

782:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:55:40.10 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

783:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 06:56:53.18 gvW3z1Us0
わたしたちが話題にしているその時期、かな。

784:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:02:31.87 oJNRHpFc0
こういうスレタイでスレ立てると宿題を一問片付けて貰えるスレ

785:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:02:56.47 gvW3z1Us0
時代だと、国全体とか社会全体を話題にしてんのかなーと思うじゃん。けどだったらtimeじゃないよな。そういう詰め。
時期だとパーソナルつか プライヴァシー つか。

786:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:07:16.08 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

787:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:07:56.19 kQly5PHz0
>>784
俺昔、MSNのチャットでそれで全部宿題やらされそうになったことがある。英語チャットで知り合った日本人女子学生に。
俺の言うその時彼女は罪悪感を全く感じていなかった。根本的な価値観の相違と経験量の違いがそこにはあった。

1の文の構造を使いながら実話エピソードを書いてみたよ。

788:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:10:09.65 gvW3z1Us0
How, embless! でねくええと… ambicious… ほらhumiliatedでねーほーよemb…

789:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:12:38.84 mioD8ctz0
こんな変化球の英文なんて読めてもねぇ
英語なんて実際にかけて伝わってはじめて意味があるのに

790:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:14:54.22 OKqqMcQw0
若者は貧乏になる自由がある

791:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:16:39.55 TqgPf4n10
この英文はwhichはいらないような気がするんだが。それか他の関係代名詞がくるとか。
それで意味不明になってる人が多い。
本来は言語は人に伝えるためにあるのに、多くの人が聞いてもわからないなら
駄作の英文ということになる。なんか勘違いしてね?

792:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:17:52.88 9D+uOM0l0
こんなたくさんの人が釣られるとは。。。

793:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:18:37.23 Y6VdVtmc0
その時黒乳首の少年は叫んだ
だろ

794:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:20:59.63 TqgPf4n10
URLリンク(honyaku.yahoo.co.jp)

「我々が話す時間に、男の子は非常に貧しかったです」

なーんだ、俺が言ってた訳で大体あってたわ。

795:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:21:00.62 gvW3z1Us0
なんだとthick Bだとフムフム

796:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:25:45.47 gvW3z1Us0
あちなみにemba…lass…か。rassかまよう。embalassment …

emはenのb、p前変化なんで動詞化接頭句。はずかしいのはほんとな。告白の、述懐の際のきまりわるさのことだな。
humiliateはいわゆる、いやなあせ。

797:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:27:48.24 gvW3z1Us0
きみたちのあたまのかたさ、つまんない男女さがdistinguishedされてるけどええの。

798:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:34:17.69 edX5rWIh0
>>771
そうですか
おかしいところもあるだろう
無理やり仏語に置き換えたんだから

799:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:36:18.81 gvW3z1Us0
あ、そこは、英語では、カンマで区切らない習慣なのな。理由は書くまでもないんだなこれ。

日本語だって、そういう工作しまくりじゃんな。

800:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:37:45.51 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

801:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:40:21.59 c6JkvOpH0
少年の話をしている時間が無駄だった

802:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:42:03.91 gvW3z1Us0
でははっきりいうけど、あなたは単位時間当たりの稼ぎを… やめとく?

no play makes a dull boyなんだよん。

803:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:47:42.44 gvW3z1Us0
ただほら、フォンブラウンは、goodfellowpersonalityじゃ、なかったらしいからさ。でも

月世界旅行統括しないのに性格のみ、コピッてもね。そう、おもわない?

804:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:53:02.89 c6JkvOpH0
山口組の全角岩手さんおはようございます

805:angler
14/04/08 07:54:14.94 QRA1f7S80
>>13だとカンマがないと非常に不自然に感じるのは俺だけ?

806:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 07:58:07.90 2zaDHHsCO
最近の若いヤツは貧乏になりたくない
じゃないのか?

807:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:06:42.67 00fxJYYm0
Today is Monday

808:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:12:21.46 VL1l5icl0
Q 吉川裕(東北大学大学院博士課程)との関係について

A 吉川裕は2011年の追いコンの二次回で
一緒にカラオケに行って勝手に勃起したあげく他のクラスメイトに見られたことから
どう対処していいか解らず、ガラステーブルに頭を打ち付け
後日、「女が誘惑する」と
創価学会員の教員に救いを求めた
(変なシチュエーションによる勃起の理由はカルト体制による、抑圧が原因である)

その内容に脚色があったか解らないが
創価学会員の教員は
吉川君の神聖なるを邪魔する邪教が東北大地震を起こした等を折伏をはじめた

その教員はよっぽどそのネタが好きなのか
後に創価系雑誌「第三文明」で邪教徒地震説を発表している

809:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:16:45.69 gvW3z1Us0
>>807
それは言わないことで有名だが、なぜ言わないか、これは説明されない。まあそのくらいはいいかなと
許すとこは、英語は平然と通過。

810:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:18:14.39 gvW3z1Us0
>>808
百人?

811:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:19:46.04 gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

812:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:43:40.98 SMvapEer0
仲間内で90年代前半がよく話題になるのだが、その90年代前半って麒麟の田村少年はホームレス中学生だったよなって話

813:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:44:58.30 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa, currently enrolled as a doctoral student at Tohoku Univesity graduate program, is a very dangerous sex offender.

814:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:45:57.97 tEU7tnAZ0
>>13
TOEIC450点の俺でもわかったぞこれ

815:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:46:29.16 gvW3z1Us0
i’m not him, nevertheless.

816:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:50:53.36 VL1l5icl0
In 2011, at a graduation party, known as Oidashi Konpa in Japan, Yoshikawa awkwardly moved his seat next to a female classmate.
He pointed out that his penis became stiff, but the female student seemed uninterested.
Offended and ashamed, Yoshikawa consulted his professor, who had an established place in a cult group called Souka Gakkai.
This professor used all his power and Souka Gakkai rationalization to quiet the victim of this horrible incident of sexual assault.

817:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:52:32.26 VL1l5icl0
>>815
What was the author trying to articulate in this paragraph?

818:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:52:36.23 gvW3z1Us0
how stickyandthen, are you from N.Y. … シアトルだったな…シアトル大学でもそのくらいの英文家になんのかゆ

これだからアメリカの大学はおっかねんだよな。

819:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:53:52.45 VL1l5icl0
Why is Yutaka Yoshikawa a dangerous sex offender?

820:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:55:08.76 VL1l5icl0
四行目読みにくいので直す

821:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:55:39.09 gvW3z1Us0
’cause you are a suspect. some ov murder case, seriously. he knew it maybe.

822:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:55:45.87 VL1l5icl0
The professor used all his power and Souka Gakai rationalization, to quet the victim of sexual assault.

短くしないとね

823:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:56:48.63 VL1l5icl0
足が28センチの吉川サン本当にmurder suspectなんですね

なんで怪しまれるかっていうと
日頃の言動も宜しくないからなんじゃないですか

824:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:58:06.04 gvW3z1Us0
>>823
you. not him. are you okay, understanders may increase broken out.

825:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:58:34.31 VL1l5icl0
Either you are reading too many novels or
you are trying to tell me that you are indeed a murder suspect from your experience.

Which?

826:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:59:41.86 VL1l5icl0
「をれ」が世田谷事件に興味を持つ理由がわからないね

なぜ「その」事件なの

827:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 08:59:48.67 gvW3z1Us0
>>825
you haven’t denied yet. not at all.

828:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:01:37.87 VL1l5icl0
by you, you mean "I"?

829:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:02:11.98 dDm5Hgoa0
>>529
じゃあやっぱり>>482のような意図で「惜しい」と言ったのか

830:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:02:21.02 gvW3z1Us0
ridiculous.

831:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:05:23.26 VL1l5icl0
>>830
How old are you?

832:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:05:54.62 UVOd0MLm0
>>784
ヤフー知恵袋で宿題聞いてるやついっぱいいるなw

833:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:06:33.83 gvW3z1Us0
forty-four. are you?

834:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:06:37.89 y3wqT1QQ0
正解例(文に忠実にwhichの先行詞もthe timeとなっている)

普段私達の話題になる90年代前半、麒麟の田村少年はホームレス中学生だった。


誤答例(speak ofの目的語をthe boyと間違った上でwhichの先行詞が何かもよく分からず話を創作)

90年代前半、普段私達の話題になる麒麟の田村少年は、ホームレス中学生だった。

835:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:08:08.51 VL1l5icl0
2000年は私はアメリカにいたから
もし世田谷で事件を起こすような人と接点があったとしたら
それこそwwwになるなあ
CGIチャットとかね

836:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:08:40.78 gvW3z1Us0
だから、まだ、否定してないよ、な?

837:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:09:35.02 7LiPjiiP0
この問題をどういう状況で訳させようとしたかによると思う
TOEICみたいに時間が限られた中で解かせようとして間違いが多かったのか
時間に制限を持たせず訳させた結果間違いが多かったのか
時間をかけて解くなら誰だってできるし

838:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:09:39.65 VL1l5icl0
CGIチャットでもオフ会とかしてましたけど
そんな怪しい人とは接点ないですよ私

839:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:11:03.79 g/KKQsst0
>>119
あれ?こんな簡単になったの?
俺のときは英文の構造以前に、英文の内容が抽象的で訳すのに苦労したが

840:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:11:10.13 gvW3z1Us0
>>838
そんな怪しいひとってべつに、あんたならあとでいくらでもいいのがれできる漠然化。

841:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:11:42.39 VL1l5icl0
>>836
2000年私アメリカにいた15歳のJKっすよ

否定するだけなら犯人でもできますよね

明らかに実証的に違いますし
してませんよ

言いがかりつける人の方が怪しくないですか

842:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:13:03.29 gvW3z1Us0
>>841
ふむ、をれが特定してる個人は、今、43歳のはずなのな、そういう意味では、あんたは、該当外にして も いい。

843:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:14:34.17 VL1l5icl0
岩手県では2000年にアメリカにいたJKが世田谷の犯人なんだって

東北は怖い
東北は住めない

844:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:15:57.79 gvW3z1Us0
>>843
まず第一に、さば読みに騙されないアメリカ人は、まず、いないだろう。第二に、なぜ2000年と正確に知って、いるの。

845:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:16:17.62 Lntc51kF0
なんだまたアスペ岩手が粘着してんのか死ねよなこのグズ

846:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:16:29.47 wvxe92Aa0
At the time which we speak of the boy was very big poop join out for his anal.

訳してみろ

847:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:17:08.03 dDm5Hgoa0
>>554
>>574
私の考えている[その]例では[その]人物は大部分の人が[正常であると]同意するであろうような正常な仕方で振舞うが、[しかし]その仕方がかつての自己とあまりにも隔たっているので・・・

じゃないのかな
出題者としては正に受験生に

>the person = oneだと気持ち悪いんだけど
>one=behave in の対象じゃ駄目なんかな
>mannerがold selfと離れているでも別にいいじゃん

という事を考えさせる問題のつもりなのでは?

>mannerがold selfと離れているでも別にいいじゃん

848:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:18:03.69 VL1l5icl0
探偵ごっこですか警察ですか

849:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:18:31.56 gvW3z1Us0
そういう…はぐらかしは印象わるくないかなあ。

850:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:18:58.28 VL1l5icl0
>>844
なぜって今ggったからですよ
この間もnaverで調べたじゃないですか

851:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:19:33.17 gvW3z1Us0
>>850
じゃあ、学校関係ないよな。どこにいようと。

852:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:19:46.02 L6whgeEM0
>>846
× anal
○ anus

853:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:20:36.00 JLYsdV5Z0
おい、誰かアメリカ人に聞いてくれよ。
>>1の英文マヂでわかんねー。
俺に英語力がないのか、>>1の英語がおかしいのか判断に苦しむ。

854:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:20:47.92 VL1l5icl0
わかりました
43歳ってのが世田谷事件の犯人と
そのいつも言ってる「ちべこ」とか言う初恋の人と
どっちの話なんですか

でも術ですよね

そういう悪いものを遠ざけるための

わかりますけどね

安価つけないとこっちが独り言の統失みたいじゃないですか

855:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:21:41.94 gvW3z1Us0
>>854
あんたもつけてないよ。

856:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:22:02.71 wvxe92Aa0
>>1「At the time which we speak of the boy was very poor.」
外人「Idk」

857:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:22:07.54 VL1l5icl0
>>851
あなたの世界観は
多分インディーズ音楽のごく一部に現れるような
マイナーなものですよ

858:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:22:45.79 gvW3z1Us0
>>857
そういう批評は今、関係ない。

859:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:23:10.91 VL1l5icl0
>>855
わかりました
オッサンは
ちべこさん?と2000年に
衝撃的な恋をしたんですね

わかりました

860:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:24:09.04 wvxe92Aa0
文法なんてどうでもよくて伝わるか伝わらねーか
ジャップ英語より実用性で語れよ

861:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:25:24.70 VL1l5icl0
>>858
関係あるとしたら関係あるじゃないですか

862:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:26:04.18 VL1l5icl0
オッサンはなんで港区に住めなくなったの

863:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:26:42.00 rbvdhZdR0
 
There was a noise. (ガチャッ、という音がした。)

There was noise. (やかましかった。)

There were noises. (あちこちから物音がした。)


There was a silence. (一瞬の沈黙があった。)

There was silence. (静かだった。)

There were silences. (何度も沈黙の瞬間があった。)

864:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:27:10.34 gvW3z1Us0
>>861
イチローをマリナースタジウムで観戦したことは?

865:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:30:04.99 VL1l5icl0
>>864
ないです
やきうきらいです

866:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:30:11.48 rI4miSgx0
そもそもコミュニケーションのツールとしての勉強だろ
こんな使わない文章出題してどうすんだって話で

867:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:32:05.44 nBhlrl9l0
プールにスパークボーイが入りたいだろ
これくらいわかれよ低学歴すぎるわ

868:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:32:06.41 8r+5cjXt0
>>866
普段の会話やらメモ程度の走り書きなんて悪文だらけだぞ
いちいち「文法的におかしいからわかりません」じゃそれこそコミュニケーションとれない

869:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:32:25.80 j8WuxI3/0
何で全角と愉快な仲間達スレになってるんだよ?

870:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:33:19.86 VwfHcXUD0
このスレ、キチガイがいっぱい湧いてて怖いよ!

871:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:33:20.85 dDm5Hgoa0
>>583
そのフランス語、というかその前にその日本語訳が違うから上を見て
正しい解釈のフランス語訳は

Au temps dont nous parlons, le garcon etait tres pauvre.

が正しい。一応

872:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:33:24.59 gvW3z1Us0
>>865
あちらのひとたちイチローにどんな感じだった。

873:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:33:28.78 svHjl6rn0
ほんとおまえらめんどくせーな

874:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:34:14.65 BBpmjN3Q0
>>866
大学で論文読むための英語だよ

875:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:34:22.69 VL1l5icl0
しょうもない人だなあ

25:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です::2014/04/08(火) 05:16:27.16 ID:gvW3z1Us0
ハイスクールDDはなにげに楽曲がいい、あたまひとつ。

スレリンク(poverty板:26番)
26:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です::2014/04/08(火) 05:20:40.69 ID:gvW3z1Us0
URLリンク(youtu.be)

スレリンク(poverty板:27番)

876:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:35:12.82 VL1l5icl0
>>872
評価もされてなければ
馬鹿にもされてないという感じだけど
私の周りにやきう好きな人いなかったんで

redsox好きな人はいましたけどね

877:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:35:39.58 gvW3z1Us0
>>875
んっ、そういう流しも、印象よくは、ないな。今まできつきつだったのが緩んでほっとした感、出すぎ。

878:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:36:39.45 VL1l5icl0
ID:gvW3z1Us0はハッピーマテリアルはステマだったと思う?

879:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:36:54.42 gvW3z1Us0
>>876
49ersずきなひとは?

880:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:37:08.31 VL1l5icl0
>>877
てめーの印象なんか知るかよ

881:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:37:55.40 gvW3z1Us0
>>880
そういうこった。おまえの人格が不安定なことは、周知されたほうがいい。

882:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:38:24.19 VL1l5icl0
>サンフランシスコ・フォーティナイナーズは、アメリカ合衆国・サンフランシスコ市に本拠地を置くNFLのチームである。 ウィキペディア

ボストン子は
パトリオット!レッドソックス!
パトリオットが優勝しないと宿題軽減とか学校休みにならないの

883:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:38:46.40 VL1l5icl0
>>881
超安定してますけどね
裕チャンのおかげで

884:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:39:15.54 gvW3z1Us0
ボストンか…。ちなみに、すぐ、ガーリー回復したな。

885:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:39:24.89 PmMCw+nB0
wanker

886:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:39:30.95 Iv9CrXMJ0
そりゃ訳す以前に英語は英語のまま理解しちゃうからな

887:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:40:15.72 gvW3z1Us0
commonsense

888:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:40:27.06 VL1l5icl0
>>881
裕チャンがペニスを露出した事や
後輩を殴ったりしてる事は
周知にした方がいいんじゃない

889:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:41:17.22 gvW3z1Us0
>>888
i’m not him. i call it twice, today.

890:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:41:30.48 VL1l5icl0
>>887


891:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:42:09.60 VL1l5icl0
>>889
吉川裕と思われる事は
世田谷事件犯人と思われるくらい悔しい事なんですか


だとしたら相当やばいね裕チャン

892:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:42:18.06 gvW3z1Us0
>>890
おいおいインディーズがどうたら言ってたひとがおかしくねーか。

893:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:42:56.70 dDm5Hgoa0
>>602
>>592
>>598
>>593
>>506
いやdeは「時」に掛かるんよ
これが分からないとこのスレの意味がない

>>617
>>623

英語でof whichと言いたくなるところは
フランス語ではde que ではなく duquel 、 dont の形になる
それについて話している(parler de)ところの、ならdontが正常

894:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:43:01.88 VL1l5icl0
>>889
私もちべこじゃないですよ

ちべこって誰

895:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:43:24.16 VL1l5icl0
>>892


896:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:43:49.16 gvW3z1Us0
>>891
そのひと44歳?>>894をれあんたのこと佐藤千栄子だなんて思ってないよ。百人、うさぎ、あとなんだ。

897:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:45:40.14 dDm5Hgoa0
>>613
スラングは板違いだからこれからやめて

898:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:45:41.55 VL1l5icl0
佐 藤 千 栄 子 って だ れ

899:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:46:12.94 VL1l5icl0
>>896
しるかよ

900:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:46:18.31 gvW3z1Us0
>>898
もひとつあるなあ。あなた、仙台だよな。

901:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:46:46.97 VL1l5icl0
好きだって言えなかったの?>佐藤千栄子に

902:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:47:08.43 VL1l5icl0
>>900
仙台2年しかいなかったし
青葉区以外しらないよ

903:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:48:02.82 VL1l5icl0
>>900
仙台にも女がいるの?

ゴミなのあんた

904:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:48:45.87 VL1l5icl0
港区・新潟・仙台

このへん妾作る男いるから注意なのね
統計的に

905:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:49:34.86 VL1l5icl0
ゴミゴミゴミゴミゴミゴミ

906:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:51:10.11 VL1l5icl0
裕チャンもわるいこ

907:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:51:17.86 UkYwiRSQ0
なんか全角岩手が二人に分裂しとるな
精神分裂病だからこれくらいは朝飯前か

908:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:52:31.12 dDm5Hgoa0
正しいフランス語訳は>>771にも出てる

>時間・場所を選択枝としていうのなら普通はouを使う

そう。で今回のはその例じゃなく dont を使う例

909:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:53:17.51 Al9jrG+j0
当時は若く、お金が必要でした

910:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:53:20.02 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender

911:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:53:39.67 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender
Yutaka Yoshikawa is a sex offender

912:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:54:37.61 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

913:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:55:05.20 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

914:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:55:31.79 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

915:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:56:00.10 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

916:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:56:23.80 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

917:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:56:51.17 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

918:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:57:36.82 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

919:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:57:48.95 39jAwMyr0
なんでこのスレ基地外に荒らされてるの
何か基地外の琴線に触れる要素があるの?

920:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 09:59:26.86 VL1l5icl0
悪い高学歴の男が
女性に対する性犯罪を糾弾するための英語や日本語を
使えなくしてるの

921:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:00:16.61 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

922:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:00:43.08 gvW3z1Us0
…なんともいいがたいな。しぶさんで、あんたがはいいろこくなってね。

923:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:01:09.99 VL1l5icl0
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.

924:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:02:06.00 VL1l5icl0
>>922
しぶさんてなに

925:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:02:45.45 gvW3z1Us0
四分三。

926:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:03:43.93 VL1l5icl0
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!

927:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:04:13.88 VL1l5icl0
>>925
75%の確率でなんですか

928:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:04:46.73 VL1l5icl0
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!

929:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:04:52.19 gvW3z1Us0
>>927
パニック演技でも本音でも、今する時節じゃない。

930:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:05:28.60 VL1l5icl0
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!

931:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:05:57.50 VL1l5icl0
>>929
なにを?

932:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:06:35.28 gvW3z1Us0
>>931
エキセントリックさが、みんなとかけはなれてるじゃん。

933: ◆MtMMMMMMMM
14/04/08 10:06:40.99 JORgrQZj0
俺らが話していた時代は、そのガキはとても貧乏やった。やなw

934:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:07:17.60 VL1l5icl0
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Yutaka Yoshikawa(Tohoku University, doctoral student) is a sex offender.
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!
Please put away your penis, Yoshikawa-san!! Please put away your penis Yoshikawa-san!!

935:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:08:02.91 VL1l5icl0
>>932 オマエモナー、だけど
固定ハンドルはそういうもんだからね

936:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:08:54.67 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
Beログインしてもいいけど1000に減っちゃったから嫌なんだよねえ

937:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:08:58.78 gvW3z1Us0
>>935
そんなことは、ないな。隔絶の線があるよ。それはあんたがなにくっちゃべっても、呼応は、ないな。

938:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:10:14.81 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
>>932
全体主義東北土人ざまあ

939:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:10:52.57 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
>>937
全力でレスしてるのに?

940:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:11:55.55 gvW3z1Us0
>>939
ふるいタイプの荒らしのまねは、してないでそ。

941:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:12:22.29 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
土人は日本語は上手いんだけど
土人だから解らない事が沢山あるよね

942:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:12:48.16 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
>>940
ステマより荒らしの方が上

943:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:13:05.81 qfBcKjSr0
当時・・・俺タチ・・・話ス・・・少年・・トテモ・・・貧シイ・・・カユ・・・ウマ・・・

944:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:13:28.81 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
>>940
土人ばいばい

945:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:13:35.03 gvW3z1Us0
>>941
痛烈な罪をお互いの担保に、新自由主義の支配層はスクラム組んでることなら、あてついたかってとこだよ。

946:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:14:42.09 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
土人はちんぽで考えるからなあ

947:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:15:51.46 gvW3z1Us0
それは男根主義者だね。つまり、小林よしのりは、そうだと、いわれている。をれが、いってるんだけど過去の表明総覧して。

をれは、勃起を計、四人に対して四人とも通過したことがあるな。

948:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:16:59.78 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
>>945
おっと
裕チャンと私の関係が自由主義のスクラムだとおっしゃりたいんですか

949:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:17:44.29 gvW3z1Us0
>>948
あなたの自由主義は年収30万円弱なの?2011~13、そうだよ。

950:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:18:23.86 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
裕チャンも多分男根主義者
でも私ちんこないから
アンフェアでしょ
だから裕チャンの男根主義者

951:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:18:55.27 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
年収10万とかですわたし・・
今年は5万もいってない・・

952:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:19:23.32 gvW3z1Us0
そうな、もうをれが裕ちゃんとやらではなさそうなことはほぼ ROMにとって確定でいいのに

なぜきみがあんさんが、拘泥するかも不自然。

953:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:21:58.44 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
新自由主義の支配層だかなんだかしらないけど
一年に5万しか稼げないのは底辺だと思います

954:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:22:36.12 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
自分が裕チャンじゃない事しってるならほっとけばいいのに
絡むのは「をれ」の方でしょ

955:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:23:23.04 tw++MPWw0
まずは動詞をチェックします
speak of, was
次に接続詞関係詞をチェックします
which
そして主節を決めます
we speak ofの文は目的語がなくwhichによる関係詞節とわかるのでNG
というわけでthe boy以下が主節
仮にthe boy以下が名詞節でofの目的語になっているとしたら一文まるごと副詞の文になってしまうのでNG
そもそも目的語にthat節はNG

すなわちAtからofまでが副詞節となりthe boy以下が主節となります
よって>>13の訳がただしい

956:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:25:17.97 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
港区の人達なんてみんなで東北に移民してるの
なんで

957:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:27:02.29 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
港区の金持ちが東北に移民する理由が知りたい

958:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:28:34.90 VL1l5icl0 BE:454657494-2BP(1000)
sssp://img.2ch.net/ico/kantoku2.gif
裕チャンが裕チャンに近づくと小人になるよって言ったの
でも小人の方がお得なの

959:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:29:59.15 wap2voPg0
受験勉強から離れたらこの英文を読めても絶対に書けないわ

960:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/04/08 10:31:03.57 dDm5Hgoa0
>>749
前置詞+動詞型の合成動詞が他の言語に比べて妙に少なく、
ここが英語の辞書の微妙な引きにくさになっていて(まず基本動詞のページを開いて、後ろにくっついてる前置詞の組み合わせ一覧から探さなければならない)初学者を鬱陶しい気分にさせている気がする
先に[基本動詞+前置詞]の組み合わせを熟語として丸暗記させるという方法が取られるのも止む無き事

>>847
>>554
>>574

隔たっているのところ原文はremote 離れてある
だからthe person = oneだとむしろおかしい
differentと言っているわけではないから


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch