【速報】 Jim 「まとめブログは転載OKだよ」  チョンモメン怒りの移住計画 ★5at POVERTY
【速報】 Jim 「まとめブログは転載OKだよ」  チョンモメン怒りの移住計画 ★5 - 暇つぶし2ch38:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/03/07 18:42:39.98 WWjjwM810
281 名前:Grape Ape ★[] 投稿日:2014/03/07(金) 18:20:09.15 ID:???0
So when you guys are done with your festival let me know.
I want to put the words All Rights Reserved.
I don't want to put the words reproduction prohibited.
If I have put that it is translation mistake.

意訳
私はAll Rights Reserved.と書きたい。
もしも"転載禁止"が誤訳であるならば、私は"転載禁止"とは書きたくない。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch