14/04/19 06:16:29.92 WX7KhH/w
なんかスレを荒らすような質問ですみませんでした
単純に「もしunzipをつかうと英語ファイル名が文字化けする問題」だったら、間違いなく修正されていただろうと思いました。ubuntuコミュニティの第一言語は英語で、そうなると困る人がたくさんいるだろうから
でも「unzipをつかうと日本語ファイル名が文字化けする問題」は、これで困っている人がいて、それを修正するパッチもあって、それを報告する人もいたのに直らないんですよね
その理由はなんなのでしょうか。URLﾘﾝｸ(wiki.ubuntulinux.jp) を参照しましたが、unzipの本流でそれを取り入れない理由については書いてありませんでした
「日本語版有志がパッチ出してるから黙ってろ」というのは適切な対応ではないと思います。そうすると、これからも多言語の不具合はそれぞれの言語コミュニティでフォークをつくって解決するのでしょうか
なんか更に叩かれるような気がするので、もしアレだったら適当なスレに誘導してください