14/02/22 15:28:40.03 4lFJsFsR
783 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2014/02/22(土) 13:27:52.98 ID:VOTb4mKa
cf.
I don't think you are right. 正しい英語
I think you you are not right. 日本語英語でペケ
無意識の内に英語脳になってしまったていた… マジです
784 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2014/02/22(土) 13:38:33.25 ID:VOTb4mKa
要は否定を先に持ってくるのが英語圏の発想…
英米人に日本語が曖昧と揶揄される所以
786 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2014/02/22(土) 14:02:43.73 ID:VOTb4mKa
ちなみに、中国語(漢文)も文法はSVOを基本とする英語と同様
中国人が容易に英語が習得できる理由ですね
チョン語が日本語と語順が一緒で、マスターが簡単だそうですね
788 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2014/02/22(土) 14:46:10.59 ID:VOTb4mKa
曖昧言語 = 日本語
単に、一般的な話に過ぎない…
791 名前：[Fn]＋[名無しさん][sage] 投稿日：2014/02/22(土) 14:55:38.48 ID:VOTb4mKa
本能で、何も考えずにそう書いてしまったんだから、
英語脳が右脳に形成されてるんだろうな…？